Переклад тексту пісні Fire Burning Love - Aaradhna

Fire Burning Love (оригінал)

If you ask me
What our love’s all about
I would say our love is like a flower
With the petals pulled out
No one to try to put us down baby
Because i love you too much and
You love me too but
There’s just some problems that we gotta work through time
There’s not much time
We gotta get it together today
Because tomorrow man, you never know
Can we get it back like
Get back the fire
Burning love again
Can we get it back like
Get back the fire
Burning love again
Bittersweet memories
Of how we used to be
I know right now we’re still together
But the fire and passion is gone
It’s killing me
Every day
Because our love ain’t the same
And every night i pray please god don’t take my baby away
Oh time
There’s not much time
We gotta get it together today
Because tomorrow man, you never know
Can we get it back like
Get back the fire
Burning love again
Can we get it back like
Get back the fire
Burning love again
You used to hold me real close
And i didn’t let go of you, just held on tight
But nowadays it feels like slowly
Your love is fading far away
You used to hold me real close
And i didn’t let go of you, just held on tight
But nowadays it feels like slowly
Your love is fading far away
Fire burning love

Fire Burning Love (переклад)

Якщо ти мене запитаєш
У чому полягає наша любов
Я б сказав, що наша любов як квітка
З витягнутими пелюстками
Нема нікого, хто б спробував принизити нас, дитино
Тому що я надто тебе люблю і
Ти мене теж любиш, але
Є лише деякі проблеми, які ми мусимо вирішити з часом
Часу мало
Нам потрібно зібратися сьогодні
Тому що завтра, чоловіче, ніколи не знаєш
Чи можемо ми повернути це як
Поверніть вогонь
Знову палаюча любов
Чи можемо ми повернути це як
Поверніть вогонь
Знову палаюча любов
Гірко-солодкі спогади
Про те, як ми були раніше
Зараз я знаю, що ми все ще разом
Але вогонь і пристрасть зникли
Це мене вбиває
Кожен день
Тому що наша любов не однакова
І щовечора я молюсь, будь ласка, Господь, не забирай мою дитину
О час
Часу мало
Нам потрібно зібратися сьогодні
Тому що завтра, чоловіче, ніколи не знаєш
Чи можемо ми повернути це як
Поверніть вогонь
Знову палаюча любов
Чи можемо ми повернути це як
Поверніть вогонь
Знову палаюча любов
Раніше ти тримав мене дуже близько
І я не відпускав тебе, просто тримався міцно
Але зараз це здається повільно
Ваше кохання згасає далеко
Раніше ти тримав мене дуже близько
І я не відпускав тебе, просто тримався міцно
Але зараз це здається повільно
Ваше кохання згасає далеко
Вогонь палає любов