Переклад тексту пісні Drunken Heart, Smokey Mind - Aaradhna

Drunken Heart, Smokey Mind (оригінал)

Drunken heart, smokey mind
I just wanna have fun tonight
No want no lover
I just want to have a good time
You better put back your coat
I don’t need to have him no more
I’m through with love
I just wanna have fun
Now roll another one
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now
Drunken heart, smokey mind
I’m just trying to find me a glass of wine
And raise up sky high
I ain’t got no time for no romance
(Maybe next lifetime)
You babe, put back your coat
I don’t need to have him no more
I’m through with love
I just wanna have fun
Now let the liquor run
Let it run now, let it run down now (Liquor liquor run)
Let it run now, let it run down now (Liquor liquor run)
Let it run now, let it run down now (Liquor liquor run)
Let it run now, let it run down now
This ain’t no drunken love (Oooo oooh)
It’s more like drunken fun (Oooo oooh)
Ain’t tryna find the one (Oooo oooh)
Just tryna bluff your blunt
This ain’t no drunken love (Oooo oooh)
It’s more like drunken fun (Oooo oooh)
Ain’t tryna find the one (Oooo oooh)
Just tryna bluff your blunt
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now
Roll another one…

Drunken Heart, Smokey Mind (переклад)

П’яне серце, задимлений розум
Я просто хочу повеселитися сьогодні ввечері
Ні, не хочу, коханця
Я просто хочу розважитися
Тобі краще повернути пальто
Мені більше не потрібно його мати
Я закінчив любов
Я просто хочу повеселитися
Тепер згорніть ще одну
Згорніть зараз, згорніть зараз (Згорніть ще один)
Згорніть зараз, згорніть зараз (Згорніть ще один)
Згорніть зараз, згорніть зараз (Згорніть ще один)
Згорніть зараз, згорніть зараз
П’яне серце, задимлений розум
Я просто намагаюся знайти собі келих вина
І підніміться вгору
У мене немає часу на романтику
(Можливо в наступному житті)
Ти, дитинко, повернути пальто
Мені більше не потрібно його мати
Я закінчив любов
Я просто хочу повеселитися
Тепер дайте лікеру стекти
Нехай він забігає зараз, нехай закінчиться зараз (Liquor liquor run)
Нехай він забігає зараз, нехай закінчиться зараз (Liquor liquor run)
Нехай він забігає зараз, нехай закінчиться зараз (Liquor liquor run)
Дайте йому запустити, нехай закінчиться зараз
Це не п’яна любов (Ооооооо)
Це більше схоже на п'яні розваги (Ооооооо)
Не намагаюся знайти ту (Ооооооо)
Просто спробуйте блефувати ваш блант
Це не п’яна любов (Ооооооо)
Це більше схоже на п'яні розваги (Ооооооо)
Не намагаюся знайти ту (Ооооооо)
Просто спробуйте блефувати ваш блант
Згорніть зараз, згорніть зараз (Згорніть ще один)
Згорніть зараз, згорніть зараз (Згорніть ще один)
Згорніть зараз, згорніть зараз (Згорніть ще один)
Згорніть зараз, згорніть зараз
Згорнути ще одну…