| And i’m guessing you still think i still got that
| І я думаю, ви все ще думаєте, що я все ще розумію
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| And i’m guessing you still think you got it like that
| І я припускаю, що ви все ще думаєте, що ви так зрозуміли
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| All the pictures, all the letters, all the memories of you
| Усі малюнки, усі листи, усі спогади про вас
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| Sitting at the fireplace
| Сидіння біля каміна
|
| Forgetting everything i did in them old days
| Забувши все, що я робив у давні часи
|
| Like a coin to a packer with a hole
| Як монета пакувальніку з діркою
|
| We were like them, nothing less, nothing more
| Ми були схожі на них, ні менше, ні більше
|
| Here’s your 50 cent, fine! | Ось вам 50 центів, добре! |
| you can keep it
| ви можете зберегти це
|
| Cause you are a little late and your pockets is empty
| Тому що ви трошки запізнилися, а ваші кишені порожні
|
| You used to be my wind and i was your dust
| Раніше ти був моїм вітром, а я був твоїм пилом
|
| I’ll follow you everywhere you could thrust
| Я піду за тобою скрізь, куди ти можеш штовхнути
|
| The end of the day comes nigh
| Наближається кінець дня
|
| Now i know wrong from right
| Тепер я розрізняю неправильне від правильного
|
| I remember the night you was walking
| Я пам’ятаю ніч, коли ти гуляв
|
| Hand in hand with that flimsy girl
| Рука об руку з цією хлипкою дівчиною
|
| And you made sure i’d end up feeling like it hits my bones
| І ти подбала про те, щоб я в кінцевому підсумку відчував, ніби це б’є по кістках
|
| It took some time to open up my eyes
| Знадобився деякий час, щоб відкрити очі
|
| Now the grass is surely greener on the other side
| Тепер трава безперечно зеленіша з іншого боку
|
| I’m glad that i can say, i got this fool out my mind
| Я радий, що можу сказати, що я вигнав цю дурницю
|
| And i’m guessing you still think i still got that
| І я думаю, ви все ще думаєте, що я все ще розумію
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| And i’m guessing you still think you got it like that
| І я припускаю, що ви все ще думаєте, що ви так зрозуміли
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| All the pictures, all the letters, all the memories of you
| Усі малюнки, усі листи, усі спогади про вас
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| Sitting at the fireplace
| Сидіння біля каміна
|
| Forgetting everything i did in them old days
| Забувши все, що я робив у давні часи
|
| I need a boy, lookin lookin at my phone
| Мені потрібен хлопчик, я дивлюсь на мій телефон
|
| Hopping, praying you could call it
| Стрибаючи, молячись, щоб ти міг це назвати
|
| It got too quiet so ended up falling falling falling
| Стало надто тихо, тому в результаті падіння, падіння, падіння
|
| Sunken down, sunken down
| Занурився, опустився
|
| An di was here to 11, and now you’re expecting
| Ан ді був тут до 11, а тепер ви чекаєте
|
| For me to come around cause what we had was profound
| Для мене прийти, бо те, що у нас було, було глибоким
|
| You don’t miss your water until it runs dry
| Ви не пропустите воду, поки вона не висохне
|
| Never like before, you had me wrong with your lies
| Ніколи, як раніше, ви помиляли мене своєю брехнею
|
| And i’m guessing you still think i still got that
| І я думаю, ви все ще думаєте, що я все ще розумію
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| And i’m guessing you still think you got it like that
| І я припускаю, що ви все ще думаєте, що ви так зрозуміли
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| All the pictures, all the letters, all the memories of you
| Усі малюнки, усі листи, усі спогади про вас
|
| I burned it up, i burned it up, i burned it
| Я спалив його, я спалив дотла, я спалив
|
| Sitting at the fireplace
| Сидіння біля каміна
|
| Forgetting everything i did in them old days
| Забувши все, що я робив у давні часи
|
| To be honest i was a little clueless
| Чесно кажучи, я був трохи не в курсі
|
| Didn’t know that you’d end up being so heartless
| Не знав, що в кінцевому підсумку ви станете таким безсердечним
|
| I was mess when you left
| Я був у безладі, коли ти пішов
|
| After all the stress babe, they should put you under arrest
| Після всього стресу, крихітко, вони мають посадити вас під арешт
|
| Now you’re over here thinking you could get it back
| Тепер ви тут думаєте, що зможете повернути його
|
| Look at you, still thinking you want that
| Подивіться на себе, все ще думаючи, що ви цього хочете
|
| I tell you what. | Я кажу вам що. |
| you can kiss my ass | ти можеш поцілувати мене в дупу |