Переклад тексту пісні Brown Girl - Aaradhna

Brown Girl - Aaradhna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brown Girl, виконавця - Aaradhna.
Дата випуску: 21.07.2016
Мова пісні: Англійська

Brown Girl

(оригінал)
I’m more than the colour of my skin
I’m a girl that likes to sing
All I know is what’s within
Not just a brown girl in the ring
Go to school and learn their ways
Told how to think and what to say
While my mother says to pray
I pray for better days
God please help them see
They ain’t no different from me
Not above, not beneath
Teach them equality
I’m not just a brown girl
In the ring
I’m a girl
That likes to sing
I’m not just a brown girl
In the ring
I’m a girl
That likes to sing
I’m more than what they think of me
More than the colour tones that they see
More than urban, R&B
More than the slang that I speak
Close your eyes, don’t say a word
Don’t speak about what you seen or heard
Let’s pretend that it’s okay
Just the way the devil likes to play
Look in my eyes, look in my eyes
I can’t lie, I can’t lie
All these years of my life
I’m judged from the outside
I’m not just a brown girl
In the ring
I’m a girl
That likes to sing
I’m not just a brown girl
In the ring
I’m a girl
That likes to sing
And if you don’t know by now (if you don’t know by now)
Time will show you what
I’m talking 'bout
Said if you don’t know by now (if you don’t know by now)
Time will show you what
I’m talking 'bout
I’m talking 'bout
I’m not just a brown girl
In the ring
I’m a girl
That likes to sing
I’m not just a brown girl
In the ring
I’m a girl
That likes to sing
(переклад)
Я більше ніж колір моєї шкіри
Я дівчина, яка любить співати
Все, що я знаю, це те, що всередині
Не просто коричнева дівчина на рингу
Ідіть до школи й дізнайтеся, як вони
Сказав, як думати і що говорити
Поки моя мама каже молитись
Я молюсь про кращі дні
Боже, допоможи їм побачити
Вони нічим не відрізняються від мене
Не зверху, не знизу
Навчіть їх рівності
Я не просто коричнева дівчина
На рингу
Я дівчина
Це любить співати
Я не просто коричнева дівчина
На рингу
Я дівчина
Це любить співати
Я більше, ніж те, що вони думають про мене
Більше ніж кольорові тони, які вони бачать
Більше, ніж міський, R&B
Більше ніж сленг, який я говорю
Закрийте очі, не кажіть ні слова
Не говоріть про те, що бачили чи чули
Давайте зробимо вигляд, що це нормально
Так само, як диявол любить грати
Подивись у мої очі, подивись в мої очі
Я не можу брехати, я не можу брехати
Усі ці роки мого життя
Мене судять ззовні
Я не просто коричнева дівчина
На рингу
Я дівчина
Це любить співати
Я не просто коричнева дівчина
На рингу
Я дівчина
Це любить співати
І якщо ви ще не знаєте (якщо ви не знаєте до наразі)
Час покаже що
Я говорю про
Сказано, якщо ви не знаєте на даний момент (якщо ви не знаєте до наразі)
Час покаже що
Я говорю про
Я говорю про
Я не просто коричнева дівчина
На рингу
Я дівчина
Це любить співати
Я не просто коричнева дівчина
На рингу
Я дівчина
Це любить співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thirst Pt. 4 ft. Aaradhna 2014
The Thirst Pt. 5 ft. Aaradhna 2014
Welcome to the Jungle 2016
Forever Love 2016
I Love My Man 2006
That Gold ft. Raiza Biza, Aaradhna 2018
Love Declaration ft. Aaradhna, Peta Morris 2010
They Don't Know ft. Savage 2012
Down Time 2012
I Love You Too 2012
You Are the Sunshine of My Life 2012
Shake 2005
Secret Lover 2005
I'm a Fighter 2005
Why 2005
Knowing You 2005
I Love You 2005
Please Say You Do 2005
I'm Never 2005
Faith 2005

Тексти пісень виконавця: Aaradhna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Бультер'єр (Інтелігентна версія) 2004
Kuang Huan 2003
Ben Senin Kulun Muyum 2023
E Não Dá Mais ft. Katia 1978
Песня-сказка о нечисти (1966 или 1967) 2022
Jamie 1979
Celia of the Seals 1971
But I 2024
Tiada Guna 2019
Thin Ice ft. Kasper Bjørke 2013