| There’s a spark of magic in your eyes
| У твоїх очах — іскра магії
|
| Candyland appears each time you smile
| Candyland з’являється кожного разу, коли ви посміхаєтеся
|
| Never thought that fairy tales came true
| Ніколи не думав, що казки збуваються
|
| But they come true when I’m near you
| Але вони збуваються, коли я поруч з тобою
|
| You’re a genie in disguise
| Ви замаскований джин
|
| Full of wonder and surprise and
| Сповнений подиву та здивування
|
| Betcha by golly wow! | Betcha by goolly wow! |
| (wow!) (wow!)
| (вау!) (вау!)
|
| You’re the one that I’ve been waiting for forever
| Ти той, кого я чекав вічно
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| І моя любов до вас завжди буде міцніти
|
| Keep growing strong
| Продовжуйте розвиватися
|
| If I could, I’d catch a falling star
| Якби я міг, я б зловив падаючу зірку
|
| To shine on you so I know where you are
| Щоб світити тобі, щоб я знав, де ти
|
| Paint a rainbow in your favorite shade
| Намалюйте веселку в своєму улюбленому відтінку
|
| To show I love you, thinking of you
| Щоб показати, що я люблю тебе, думаю про тебе
|
| Write your name across the sky
| Напишіть своє ім'я на небі
|
| Anything you ask, I’ll try because
| Все, що ви попросите, я спробую, тому що
|
| Betcha by golly wow! | Betcha by goolly wow! |
| (wow!) (wow!)
| (вау!) (вау!)
|
| You’re the one that I’ve been waiting for forever
| Ти той, кого я чекав вічно
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| І моя любов до вас завжди буде міцніти
|
| Keep growing strong
| Продовжуйте розвиватися
|
| Betcha by golly!
| Betcha by golly!
|
| You’re the one, yes you are! | Ти один, так! |
| (Don't you let 'em tell you otherwise)
| (Не дозволяйте їм сказати вам інакше)
|
| And ever will my love for you keep growing strong!
| І моя любов до вас завжди буде міцніти!
|
| Baby, sometimes
| Дитина, іноді
|
| A man can’t find words to express all the things he feels inside
| Чоловік не може знайти слів, щоб висловити все, що відчуває всередині
|
| But every just so often
| Але дуже часто
|
| The words of another who’s truly in love seem to work out fine
| Здається, слова іншого, хто справді закоханий, виходять чудово
|
| To say I love you (I love you)
| Сказати, що я люблю тебе (я люблю тебе)
|
| To say I’m thinking of you!
| Сказати, що я думаю про вас!
|
| Betcha by golly wow! | Betcha by goolly wow! |
| (wow!) (wow!)
| (вау!) (вау!)
|
| You’re the one that I’ve been waiting for forever
| Ти той, кого я чекав вічно
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| І моя любов до вас завжди буде міцніти
|
| Keep growing strong
| Продовжуйте розвиватися
|
| You’re the one I’m thinking of, thinkin' of
| Ти той, про кого я думаю, думаю
|
| Ever will my
| Завжди буде моє
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| І моя любов до вас завжди буде міцніти
|
| Keep growing strong
| Продовжуйте розвиватися
|
| I love you, baby | Я люблю тебе, дитино |