Переклад тексту пісні Oblivion - A Wake in Providence, Mark Poida

Oblivion - A Wake in Providence, Mark Poida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion , виконавця -A Wake in Providence
Пісня з альбому: The Blvck Sun || the Blood Moon
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Outerloop
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Oblivion (оригінал)Oblivion (переклад)
Feeding upon the fears in our mind, Shining the light upon the horrors that Живляться страхами в нашому розумі, Сяючи світло на жахи, які
dwell inside жити всередині
I know his name, and soon they will know his shame.Я знаю його ім’я, і скоро вони дізнаються його сором.
This is the end Це кінець
This is oblivion Це забуття
I know his name Я знаю його ім’я
(I know his name) (я знаю його ім’я)
We will be lost under his shroud of hate Ми загубимось під його покровом ненависті
When did these dreams make my reality a living hell?Коли ці сни перетворили мою реальність на пекло?
Trapped under the shroud Потрапив під кожух
of putridity, I can’t escape this parabolic scene.від гниття, я не можу уникнути цієї параболічної сцени.
My soul is withering at the Моя душа в’яне в
seams, fucking with my sanity шви, трахаюсь з моїм розсудком
I have been plagued with the sight of this world engulfed in flames. Мене мучило бачити, як цей світ, охоплений полум’ям.
They’re playing tricks on my mind, the voices echo through my brain Вони грають з моїм розумом, голоси відлунюють у моєму мозку
Death is knocking at my door, plotting and scheming with words seething. Смерть стукає у мої двері, планує змови та інтриги, киплячі слова.
Under the waning sun, I am left to exist in this gloom Під сонцем, що заходить, мені залишено існувати в цій мороці
They fell like dominoes within my consciousness.Вони впали, як доміно, у моїй свідомості.
We are devoid of existence. Ми позбавлені існування.
Take in the sight of the beast.Погляньте на звіра.
Accept the visions of woe Прийміть бачення горя
Let them encapsulate you.Нехай вони інкапсулюють вас.
I have succumbed to the fear I loathe, Я піддався страху, який ненавиджу,
consumed by the curse, forever lost within this valley, behind the spires of поглинений прокляттям, назавжди втрачений у цій долині, за шпилями
obsidian, occupied by delusions of grandeur, fabricating my psyche with words обсидіан, зайнятий маренням величі, вигадуючи мою психіку словами
of my new deity мого нового божества
They haunt me in my dreams, manipulating my sanity Вони переслідують мене у моїх снах, маніпулюючи моїм розсудком
Feeding upon the fears in our mind, shining the light upon the horrors that Харчуватися страхами в нашому розумі, висвітлюючи ті жахи
dwell inside жити всередині
I know his name, and soon they will know his shame Я знаю його ім’я, і скоро вони дізнаються його сором
This is oblivion Це забуття
Show your face, demon of my dreams.Покажи своє обличчя, демон моїх мрій.
Show your face, my nightmare, my realityПокажи своє обличчя, мій кошмар, мою реальність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: