Переклад тексту пісні Take The Boogae Or Leave It - A Taste Of Honey

Take The Boogae Or Leave It (оригінал)

I saw you standing there
Looking so good to me
Now how was I supposed to know
That you weren’t there to get down, babe
You were there just to sightsee, yeah
I asked you to dance
But you were too busy for me
I gave you the chance, but
But you threw it away
Well, you can take the boogae or leave it
Take the boogae or leave it
Said you can take the boogae or leave it
Take the boogae or leave it
The night is so very young
Not gonna let you spoil my groove
Now I came out to party down
So step aside, baby
And watch me move, yeah
I asked you to dance
But you were too busy for me
I gave you the chance
But you threw it away
Well, you can take the boogae or leave it
Take the boogae or leave it
Said you can take the boogae or leave it
Take the boogae or leave it
Take the boogae
Take the boogae
Now you can take

(переклад)

Я бачив, як ти там стояв
Виглядаєш мені так добре
Тепер звідки я мав знати
Тебе не було, щоб спуститися вниз, дитинко
Ви були там, щоб оглянути визначні місця, так
Я попросила вас потанцювати
Але ти був занадто зайнятий для мене
Я дав тобі шанс, але
Але ви викинули його
Ну, ви можете взяти бугі або залишити їх
Візьміть бугу або залиште його
Сказав, що ви можете взяти бугу або залишити його
Візьміть бугу або залиште його
Ніч така дуже молода
Не дозволю тобі зіпсувати мій ритм
Тепер я вийшов на вечірку
Тож відійди вбік, дитино
І дивись, як я рухаюся, так
Я попросила вас потанцювати
Але ти був занадто зайнятий для мене
Я дав вам шанс
Але ви викинули його
Ну, ви можете взяти бугі або залишити їх
Візьміть бугу або залиште його
Сказав, що ви можете взяти бугу або залишити його
Візьміть бугу або залиште його
Візьміть бугі
Візьміть бугі
Тепер можна брати