Переклад тексту пісні Always & Forever - A Sound Mind

Always & Forever (оригінал)

Wake me up from the bad dream I am having
Cause I’m too wrapped up in myself & I am forgetting
All about you.
Ive been spreading myself thin
To all of those who have been there for me Not giving enough of myself
To all of those, who have given
So much of themselves to me Cosmic debts I am slowly repaying
But there’s been to much on my mind I haven’t been letting
Others know how much I care
Cause you give I take you give some more so I take some more
But its time I started giving back to you.
No more spreading my self thin
To all of those who have been there for me Not giving enough of myself
To all of those, who have given
So much of themselves to me Breaking the silence that was made
When I pushed you away
Now Im Spending myself on All of those who have been there for me Giving more than enough of myself
To all of those who given
So much of themselves to me Yeah and you’ll be in my thoughts forever, I’ll take you with me Yeah and you’ll be in my thoughts forever, I’ll take you with me Everywhere I go Lyrics By Anthony Kupinic

Always & Forever (переклад)

Розбуди мене від поганого сну, який я бачу
Тому що я занадто занурений у себе, і я забуваю
Все про вас.
Я розповсюджувався тонко
Усім тим, хто був поруч зі мною, не віддаючи достатньо себе
Усім тим, хто дав
Стільки собі мені Космічних боргів я повільно погашаю
Але в моїх думках було багато чого, чого я не дозволяв
Інші знають, наскільки я піклуюся
Тому що ти даєш, я беру, ти дай ще трохи, тому я беру ще
Але настав час, я почала віддавати тобі.
Більше не розповсюджуюсь
Усім тим, хто був поруч зі мною, не віддаючи достатньо себе
Усім тим, хто дав
Так багато про себе для мене Порушення мовчання
Коли я відштовхнув тебе
Тепер я витрачаю себе на всіх тих, хто був поруч зі мною, віддаючи себе більш ніж достатньо
Усім тим, хто дарував
Так багато про себе для мене. Так, і ти будеш у моїх думках назавжди, я візьму тебе з собою. Так, і ти будеш у моїх думках назавжди, я візьму тебе з собою. Скрізь, куди я пішов. Текст Ентоні Купініч