| Do you remember
| Ти пам'ятаєш
|
| The night that we first met
| Ніч, коли ми вперше зустрілися
|
| You were sitting by your self and I remember
| Ти сидів сам, і я пам’ятаю
|
| Your hair, your dress, your eyes
| Твоє волосся, твоя сукня, твої очі
|
| The way you looked at me with a smile
| Те, як ти дивився на мене з усмішкою
|
| I hope you do cause I remember…
| Сподіваюся, що так, бо я пам’ятаю…
|
| I said I loved you and you said it too
| Я казав, що люблю тебе, і ти теж це сказав
|
| I said I loved you
| Я казав, що люблю тебе
|
| If I go will you go with me
| Якщо я піду, ви підете зі мною
|
| Even if I left tonight?
| Навіть якщо я поїду сьогодні ввечері?
|
| And leave it all behind
| І залиште все позаду
|
| We can build this life together
| Ми можемо побудувати це життя разом
|
| If you’re ready
| Якщо ви готові
|
| I never knew love
| Я ніколи не знав кохання
|
| Was spelt with U and I
| Пишеться через U і I
|
| Will you remember the things that
| Чи пам’ятатимеш те, що
|
| We have done when we are old and gray
| Ми зробили, коли ми старі й сиві
|
| . | . |
| oh by the way you look beautiful tonight
| о, до речі, як ти сьогодні гарно виглядаєш
|
| Lets throw caution to the wind
| Обережно на вітер
|
| We’ll act like kids again
| Ми знову поводимося як діти
|
| Make it a night to remember…
| Зробіть ноч на пам’ять…
|
| I said I loved you and you said it too
| Я казав, що люблю тебе, і ти теж це сказав
|
| I said I loved you
| Я казав, що люблю тебе
|
| If I go will you go with me
| Якщо я піду, ви підете зі мною
|
| Even if I left tonight?
| Навіть якщо я поїду сьогодні ввечері?
|
| And leave it all behind
| І залиште все позаду
|
| We can build this life together
| Ми можемо побудувати це життя разом
|
| If you’re ready
| Якщо ви готові
|
| I never knew love
| Я ніколи не знав кохання
|
| Was spelt with you and I
| Пишуться з тобою і я
|
| If I go will you go with me
| Якщо я піду, ви підете зі мною
|
| Even if I left tonight?
| Навіть якщо я поїду сьогодні ввечері?
|
| And leave it all behind
| І залиште все позаду
|
| We can build this life together
| Ми можемо побудувати це життя разом
|
| If you’re ready
| Якщо ви готові
|
| I never knew love
| Я ніколи не знав кохання
|
| Was spelt with you and I
| Пишуться з тобою і я
|
| I said I loved you and you said it too
| Я казав, що люблю тебе, і ти теж це сказав
|
| I said I loved you | Я казав, що люблю тебе |