Переклад тексту пісні Про это - А.Р.М.И.Я.

Про это (оригінал)

Все перепуталось как в фильмах о любви,
Твои глаза горели так же как мои.
Цветы и аромат парфюма от Chanel,
Ты был фотографом, а я была модель.
Моя динамика любовь, а твоя игра,
Но я позировать тебе, готова до утра.
Настраивай же объектив и скорей снимай,
Мой секси миллитари стайл.
Припев:
Весна раскрыла секреты (про это)
Гормоны, встречи, рассветы (про это)
Все разговоры об этом,
Все дамы, раздеты!
Все перепуталось как в фильмах про любовь,
Видно поэтому моя вскипела кровь.
Ты был холодным будто Тихий океан,
А я горячая, как вспыхнувший вулкан.
Моя динамика в любовь, а твоя в игру,
Но я позировать тебе, так долго не смогу.
Настраивай свой объектив и скорей снимай,
Мой секси миллитари стайл
Припев:
Весна раскрыла секреты (про это)
Гормоны, встречи, рассветы (про это)
Все разговоры об этом,
Все дамы, раздеты!
Весна раскрыла секреты (про это)
Гормоны, встречи, рассветы (про это)
Все разговоры об этом,
Все дамы, раздеты!
Весна раскрыла секреты (про это)
Гормоны, встречи, рассветы (про это)
Все разговоры об этом,
Все дамы, раздеты!

Про это (переклад)

Все переплуталося як у фільмах про кохання,
Твої очі горіли так само, як мої.
Квіти та аромат парфуму від Chanel,
Ти був фотографом, а я була модель.
Моя динаміка кохання, а твоя гра,
Але я позивати тобі, готова до ранку.
Налаштовуй об'єктив і швидше знімай,
Мій сексі мілітарі стайл.
Приспів:
Весна розкрила секрети (про це)
Гормони, зустрічі, світанки (про це)
Всі розмови про це,
Всі жінки, роздягнені!
Все переплуталося як у фільмах про кохання,
Видно тому моя скипіла кров.
Ти був холодним ніби Тихий океан,
А я гаряча, як вулкан, що спалахнув.
Моя динаміка в любов, а твоя в гру,
Але я позивати тобі, так довго не зможу.
Налаштовуй свій об'єктив і скоріше знімай,
Мій сексі мілітарі стайл
Приспів:
Весна розкрила секрети (про це)
Гормони, зустрічі, світанки (про це)
Всі розмови про це,
Всі жінки, роздягнені!
Весна розкрила секрети (про це)
Гормони, зустрічі, світанки (про це)
Всі розмови про це,
Всі жінки, роздягнені!
Весна розкрила секрети (про це)
Гормони, зустрічі, світанки (про це)
Всі розмови про це,
Всі жінки, роздягнені!