Переклад тексту пісні Клянусь - А.Р.М.И.Я.

Клянусь (оригінал)

Дни, как минуты, тают с тобою, только ты смог меня приручить.
Тонкие нити свяжем любовью, мне с тобой так хочется жить.
Не остановить уже никогда притяжение двух половин.
Душу зажгла эта весна, друг другом горим, сгораем дотла.
Припев:
Я клянусь любить одного на земле.
Я клянусь рядом быть в радости и в беде.
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле, только ты нужен мне.
Я клянусь любить одного на земле.
Я клянусь рядом быть в радости и в беде.
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле, только ты нужен мне.
Линией жизни переплетаясь, мы одну разделяем судьбу.
Как так случилось, не понимаю, что я жить без тебя не могу.
Так сильно люблю дыханье твое, эти чувства слишком сильны.
Мне рай на земле — лишь мы вдвоем, ночью и днем я и ты.
Припев:
Я клянусь любить одного на земле.
Я клянусь рядом быть в радости и в беде.
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле, только ты нужен мне.
Я клянусь любить одного на земле.
Я клянусь рядом быть в радости и в беде.
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле, только ты нужен мне.
Я клянусь!
Я клянусь!
Я клянусь!
Я клянусь!
Я клянусь любить одного на земле.
Я клянусь рядом быть в радости и в беде.
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле, только ты нужен мне.
Я клянусь!
Я клянусь!
Я клянусь!
Я клянусь!

Клянусь (переклад)

Дні, як хвилини, тануть з тобою, тільки ти зміг мене приручити.
Тонкі нитки зв'яжемо любов'ю, мені так хочеться жити.
Не зупинити вже ніколи тяжіння двох половин.
Душу запалила ця весна, один одним горимо, згоряємо вщент.
Приспів:
Я присягаюся любити одного на землі.
Я присягаюся поруч бути в радості і в біді.
Я присягаюся любити наяву і уві сні.
Одного на землі, тільки ти потрібен мені.
Я присягаюся любити одного на землі.
Я присягаюся поруч бути в радості і в біді.
Я присягаюся любити наяву і уві сні.
Одного на землі, тільки ти потрібен мені.
Лінією життя переплітаючись, ми одну розділяємо долю.
Як так сталося, не розумію, що я жити без тебе не можу.
Так сильно люблю твоє дихання, ці почуття занадто сильні.
Мені рай на землі — лише ми вдвох, уночі і днем я і ти.
Приспів:
Я присягаюся любити одного на землі.
Я присягаюся поруч бути в радості і в біді.
Я присягаюся любити наяву і уві сні.
Одного на землі, тільки ти потрібен мені.
Я присягаюся любити одного на землі.
Я присягаюся поруч бути в радості і в біді.
Я присягаюся любити наяву і уві сні.
Одного на землі, тільки ти потрібен мені.
Я присягаюсь!
Я присягаюсь!
Я присягаюсь!
Я присягаюсь!
Я присягаюся любити одного на землі.
Я присягаюся поруч бути в радості і в біді.
Я присягаюся любити наяву і уві сні.
Одного на землі, тільки ти потрібен мені.
Я присягаюсь!
Я присягаюсь!
Я присягаюсь!
Я присягаюсь!