Переклад тексту пісні Annie - A R I Z O N A

Annie (оригінал)

I know I left you in a bad way
Never call you back and you always say
Why you gotta go and do me wrong, just like that
Baby I know that you can’t take
The long nights and the heartbreak
But I always know you’re gonna be coming running right back
It’s okay, to get stuck in the game
A little insecure, baby we’re one in the same
Oh, oh, Annie
Don’t leave me hanging
Oh those big, cold eyes that you’re hiding behind
I can see you through 'em every time
Oh, oh, Annie
Girl you know that I need you
Oh I love it when you smile, won’t you stay for awhile
I promise everything is gonna be fine
I know it gets a little frantic
Trying to keep up with all the antics
Oh I know you get so sad, I hate to see you like that
You’re a rebel, I’m a bandit
And we revel in the abandon
Let’s just burn it all down baby never look back
It’s okay, to get stuck in the game
A little insecure, baby we’re one in the same
Oh, oh Annie
Don’t leave me hanging
Oh those big, cold eyes that you’re hiding behind
I can see you through 'em every time
Oh, oh Annie
Girl you know that I need you
Oh I love it when you smile, won’t you stay for awhile
I promise everything is gonna be fine
We’ve both been here before
So before you walk out the door
You know it’s just that game we play;
the one we’re both good at
You say I never think about you
But girl I wouldn’t be so sure
So let’s just find a way
Oh, oh Annie
Don’t leave me hanging
Oh those big, cold eyes that you’re hiding behind
I can see you through them every time
Oh, oh Annie
Girl you know that I need you
Oh I love it when you smile, won’t you stay for awhile
I promise everything is gonna be fine

Annie (переклад)

Я знаю, що покинув вас у поганому сенсі
Ніколи не передзвоню, а ти завжди говориш
Чому ти повинен піти і зробити мені не так, просто так
Дитина, я знаю, що ти не можеш прийняти
Довгі ночі і розбиті серце
Але я завжди знаю, що ти побіжиш назад
Нічого страшного, застрягти в грі
Трохи невпевнено, дитинко, ми – одне ціле
О, о, Енні
Не залишайте мене висіти
О, ці великі холодні очі, за якими ти ховаєшся
Я бачу вас крізь них щоразу
О, о, Енні
Дівчино, ти знаєш, що ти мені потрібна
О, я люблю коли ти посміхаєшся, чи не залишишся на деякий час
Обіцяю, що все буде добре
Я знаю, це виходить трохи шалено
Намагаючись не відставати від усіх витівок
О, я знаю, що ти такий сумний, мені неприємно бачити тебе таким
Ти бунтар, я бандит
І ми насолоджуємося залишеністю
Давайте просто спалимо все дотла, дитино, ніколи не озирайся назад
Нічого страшного, застрягти в грі
Трохи невпевнено, дитинко, ми – одне ціле
О, о Енні
Не залишайте мене висіти
О, ці великі холодні очі, за якими ти ховаєшся
Я бачу вас крізь них щоразу
О, о Енні
Дівчино, ти знаєш, що ти мені потрібна
О, я люблю коли ти посміхаєшся, чи не залишишся на деякий час
Обіцяю, що все буде добре
Ми обидва були тут раніше
Тож перш ніж вийти за двері
Ви знаєте, що це просто гра, в яку ми граємо;
той, у якому ми обидва гарні
Ви кажете, що я ніколи не думаю про вас
Але дівчино, я не був би так впевнений
Тож давайте просто знайдемо спосіб
О, о Енні
Не залишайте мене висіти
О, ці великі холодні очі, за якими ти ховаєшся
Я бачу вас крізь них щоразу
О, о Енні
Дівчино, ти знаєш, що ти мені потрібна
О, я люблю коли ти посміхаєшся, чи не залишишся на деякий час
Обіцяю, що все буде добре