Переклад тексту пісні Dreams of the End - A Pale Horse Named Death

Dreams of the End - A Pale Horse Named Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams of the End, виконавця - A Pale Horse Named Death. Пісня з альбому When the World Becomes Undone, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 17.01.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Dreams of the End

(оригінал)
Bloodshot eyes
Stressed out mind
Driving myself insane
Haunting dreams taunting me
Slicing 'til I bleed
Tossing and turning with worries churning
The fear of losing yourself
Try not to fall inside your hole
The fear of losing your soul
When I just look at myself in the mirror
I see someone breaking down
When you watch your family through their struggles
No one understands
Shortness of breath, lost consciousness
Nightmares lay me to rest
Self-medicate before it’s too late
The dreams come to an end
Why don’t you look at yourself in the mirror?
And see yourself breaking down
Every time you hope for things to get better
Dreams come to an end
Staring at the ceiling cracks
Motionless on my back, crying
Try to go to the light, dying
When I just look at myself in the mirror
I see someone breaking down
When you watch your family through their struggles
No one understands
Why don’t you look at yourself in the mirror?
And see yourself breaking down
Every time you hope for things to get better
Dreams come to an end
When I just look at myself in the mirror
I see someone breaking down
Every time you lose someone that you love
Dreams come to an end
(переклад)
Налиті кров'ю очі
Напружений розум
Зводити з розуму
Переслідують сни, що насміхають мене
Нарізати, поки не стікаю кров’ю
Металися з турботами, що крутилися
Страх втратити себе
Намагайтеся не потрапити в свою яму
Страх втратити душу
Коли я просто дивлюся на себе в дзеркало
Я бачу, як хтось ламається
Коли ви спостерігаєте за своєю сім’єю через їхню боротьбу
Ніхто не розуміє
Задишка, втрата свідомості
Кошмари дають мені спокій
Займіться самолікуванням, поки не пізно
Мрії приходять до кінця
Чому б вам не подивитися на себе в дзеркало?
І побачите, як ви ламається
Щоразу, коли ви сподіваєтеся на покращення
Мрії приходять до кінця
Дивлячись на тріщини на стелі
Нерухомий на спині, плачу
Спробуй піти до світла, вмираючи
Коли я просто дивлюся на себе в дзеркало
Я бачу, як хтось ламається
Коли ви спостерігаєте за своєю сім’єю через їхню боротьбу
Ніхто не розуміє
Чому б вам не подивитися на себе в дзеркало?
І побачите, як ви ламається
Щоразу, коли ви сподіваєтеся на покращення
Мрії приходять до кінця
Коли я просто дивлюся на себе в дзеркало
Я бачу, як хтось ламається
Кожен раз, коли ти втрачаєш когось, кого любиш
Мрії приходять до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shallow Grave 2013
Dmslt 2013
Die Alone 2011
Killer by Night 2013
Heroin Train 2011
To Die in Your Arms 2011
Dead of Winter 2013
The Needle in You 2013
When Crows Descend Upon You 2011
Believe in Something (You Are Lost) 2021
Growing Old 2013
Devil in the Closet 2011
As Black as My Heart 2011
In the Sleeping Death 2013
Cold Dark Mourning 2013
Pill Head 2011
Day of the Storm 2013
Love the Ones You Hate 2019
Meet the Wolf 2011
Cracks in the Walls 2011

Тексти пісень виконавця: A Pale Horse Named Death

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cat’s Eye / Yellow Fever (Running) 2021
Cae Fina La Lluvia 2021
Eneiky Al Moskerat 2018
Holy Water ft. Pee Wee Longway 2018
Jorge da Capadócia 2023
Ice Cream ft. Migos 2015
Hit and Miss 2001
Tumhi Ko Chahata Hai ft. Kavita Krishnamurthy 2000
Oh My Goodness 2015
In Their Own Way 2011