Переклад тексту пісні Growing Old - A Pale Horse Named Death

Growing Old (оригінал)

Every day I grow older and older I do
I can see the lines on my face
One more white hair on my head
Thousand mile stare in my eyes
Growing older and older I am
My buried bones turn to dust under the earth
I can barely stand up out of my chair
Deep in my veins flows my disease
My nails have turned yellow and grown real long
A figment of what was once a young man
Growing older and older I am
My buried bones turn to dust under the earth
When I was a boy,
When I was a boy I thought I would live on forever
When I was a boy I thought I would live on forever
As I lay cold and stiff in my box
Funeral precession follows behind
They lower me down in the ground
A bitter sweet goodbye to those left alive
Growing older and older I am
My buried bones turn to dust under the earth

Growing Old (переклад)

З кожним днем ​​я стачу й старію
Я бачу зморшки на своєму обличчі
Ще одне біле волосся на моїй голові
Тисяча миль дивиться мені в очі
Я старію й старію
Мої поховані кістки перетворюються на порох під землею
Я ледве встаю з крісла
Глибоко в моїх венах тече моя хвороба
Мої нігті пожовкли й стали дуже довгими
Плід того, що колись був молодим чоловіком
Я старію й старію
Мої поховані кістки перетворюються на порох під землею
Коли я був хлопчиком,
Коли я був хлопчиком, думав, що живу вічно
Коли я був хлопчиком, думав, що живу вічно
Коли я лежав холодним і напруженим у своєму коробці
Позаду слідує прецесія похорону
Вони опускають мене в землю
Гірко-солодке прощання з тими, хто залишився живими
Я старію й старію
Мої поховані кістки перетворюються на порох під землею