Переклад тексту пісні Dmslt - A Pale Horse Named Death

Dmslt - A Pale Horse Named Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dmslt, виконавця - A Pale Horse Named Death.
Дата випуску: 23.05.2013
Мова пісні: Англійська

Dmslt

(оригінал)
Every breath I take, I take in vain
Work my ass off for nothing, nothing to gain
In this fractured life I’m submersed in pain
I’ve tried day in day out again
Just to find a means to an end
As my mind crumbles and descends again
It doesn’t make sense living today
Doesn’t matter even if you pray
I just wanna lay here and let myself die
But I think there’s much more to the truth
Sadistic ways to love and abuse
An end that’s always long and overdue
Malfunction in the society
And I totally lost my sobriety
As I take this pill I wave goodbye
It doesn’t make sense living today
Doesn’t matter even if you pray
I just wanna lay here and let myself die
I was born from a bloody womb
Into a world that’s just so fucking cruel
I need to get away, I need to get away from you
Emotions that are way too fragile
Inner conflicts collide in my mind
It doesn’t make sense living today
Doesn’t matter even if you pray
I just wanna lay here and let myself die
(переклад)
Кожен вдих, який я роблю, я роблю марно
Відпрацьовуйте мою дупу задарма, нічого не виграйте
У цьому зруйнованому житті я занурений у біль
Я знову пробував день у день
Просто щоб знайти засіб до цілі
Коли мій розум кришиться і знову опускається
Сьогодні жити не має сенсу
Не має значення, навіть якщо ви молитесь
Я просто хочу лежати тут і дозволити собі померти
Але я вважаю, що в правді є набагато більше
Садистичні способи любити й зловживати
Кінець, який завжди запізнився
Несправність у суспільстві
І я зовсім втратив тверезість
Коли я приймаю цю таблетку, я махаю рукою на прощання
Сьогодні жити не має сенсу
Не має значення, навіть якщо ви молитесь
Я просто хочу лежати тут і дозволити собі померти
Я народився з кривавої утроби
У світ, який просто так жорстокий
Мені потрібно піти, мені потрібно піти від тебе
Надто крихкі емоції
У моїй свідомості стикаються внутрішні конфлікти
Сьогодні жити не має сенсу
Не має значення, навіть якщо ви молитесь
Я просто хочу лежати тут і дозволити собі померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shallow Grave 2013
Die Alone 2011
Killer by Night 2013
Heroin Train 2011
To Die in Your Arms 2011
Dead of Winter 2013
The Needle in You 2013
When Crows Descend Upon You 2011
Believe in Something (You Are Lost) 2021
Growing Old 2013
Devil in the Closet 2011
As Black as My Heart 2011
In the Sleeping Death 2013
Cold Dark Mourning 2013
Pill Head 2011
Day of the Storm 2013
Love the Ones You Hate 2019
Meet the Wolf 2011
Cracks in the Walls 2011
Serial Killer 2011

Тексти пісень виконавця: A Pale Horse Named Death