Переклад тексту пісні The Needle in You - A Pale Horse Named Death

The Needle in You (оригінал)

I find you in your corner, yearning for me
Sobriety has left you, begging please
I was sent here to you, to break you down
I am Lucifer, bring you your broken dreams
Chasing that dragon in you, across the sky
I’ll help you with your problems, deep inside
Let me push you right over there, over the edge
I’ll help you burn the spoon
Bring you your overdose
I am the needle in you
Anti-Christ before your eyes
I am the poison in you
Assist in your suicide
Please God forgive me
I have sinned again
I find you dead and bloated
Fed your disease
Asphyxiated from your swollen tongue
I came and brought to you, your demise
I’ll take all the credit for
Bring you your suicide
I am the needle in you
Anti-Christ before your eyes
I am the poison in you
Assist in your suicide

The Needle in You (переклад)

Я знаходжу тебе у твоєму кутку, тужиш за мною
Тверезість покинула вас, благаю, будь ласка
Мене послали сюди до вас, щоб розбити вас
Я Люцифер, принесу тобі твої розбиті мрії
Переслідуючи цього дракона в вас, по небу
Я допоможу вам з вашими проблемами, глибоко всередині
Дозвольте мені підштовхнути вас туди, через край
Я допоможу тобі спалити ложку
Принесіть вам свою передозування
Я голка в тобі
Антихрист перед очима
Я отрута в тобі
Допоможіть у вашому самогубстві
Будь ласка, прости мене
Я знову згрішив
Я бачу тебе мертвим і роздутим
Годував свою хворобу
Задуха від вашого набряклого язика
Я прийшов і приніс тобі, твою кончину
Я візьму на себе всю заслугу
Принесу тобі своє самогубство
Я голка в тобі
Антихрист перед очима
Я отрута в тобі
Допоможіть у вашому самогубстві