Переклад тексту пісні Withered on the Vine - A Loathing Requiem

Withered on the Vine - A Loathing Requiem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Withered on the Vine , виконавця -A Loathing Requiem
Пісня з альбому: Acolytes Eternal
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Artisan Era

Виберіть якою мовою перекладати:

Withered on the Vine (оригінал)Withered on the Vine (переклад)
Forged from the fires in the belly of the Earth Викувані з вогню в черевах Землі
Beware thine demon Стережись свого демона
Convincing are the words to an innocent spirit Переконливі слова для невинного духа
That you were born a heathen Що ти народився язичником
Leering amongst the deviant Похитнувшись серед девіантів
Leering amongst the villainous Плухаючи серед негідників
Luring the frailty of man Заманювати слабкість людини
Isolate and devour Ізолювати і пожирати
Struggle to inherit a heaven that does not exist Боротися за те, щоб успадкувати рай, якого не існує
Whispers of mortality loom over everything Шепіт смертності висить над усім
As if they ripped the sun out of the sky Ніби вони зірвали сонце з неба
Pales in the wake of death’s stride Блідне на сліді смерті
Screams of mortality loom over everything Крики смертності нависають над усім
As if they ripped the stars out of the night sky Ніби вони зривали зірки з нічного неба
You praise a darkness disguised by light Ти вихваляєш темряву, приховану світлом
Parallel to none we exist Паралельно з жодним ми не існуємо
By the grace of the divine З благодаті божественної
Propagation causing Man to decline Розповсюдження, що спричиняє занепад людини
As you wither on the vine Як ти в’яне на лозі
Devouring deception Пожираючий обман
As you wither on the vine Як ти в’яне на лозі
They will watch as you decay Вони будуть спостерігати, як ви загниєте
Only sheep are sure to follow and obey Тільки вівці обов’язково йдуть і підкоряться
The weak will be crushed by walls of the tomb Слабкі будуть роздавлені стінами гробу
Built by frailty which resides Створений недостатністю, яка живе
Within your veins У ваших венах
Pumping deadly venom directly into Накачування смертельної отрути безпосередньо всередину
The heart of a desolate shell of wasted skin Серце спустошеної оболонки витраченої шкіри
Lost in perpetual dreamscapes Загублений у вічних мріях
Reality Реальність
Lost in perpetual fantasy Загублений у вічній фантазії
Leering amongst the deviant Похитнувшись серед девіантів
Leering amongst the villainous Плухаючи серед негідників
Your eyes once glossed with innocence Колись твої очі блищали від невинності
Will see no truth Не побачить правди
So unfortunate На жаль
To live depraved Жити розбещено
And carry that burden І нести цей тягар
To your grave До твоєї могили
Putrefy on the vine swallow lies festering and waiting Гнила на виноградній ластівці лежить гнійна й чекає
For the harvester to come reclaim your fate Щоб комбайн прийшов і повернув вашу долю
Putrefy on the vine swallow lies festering and waiting Гнила на виноградній ластівці лежить гнійна й чекає
For death to strike and end your destroyed life Щоб смерть вдарила й покінчила з вашим знищеним життям
Writhing, dying Корчиться, вмираючи
Cut yourself free from the vine with apostasyЗвільни себе від лози з відступництвом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: