Переклад тексту пісні Architect or Arsonist - A Loathing Requiem

Architect or Arsonist (оригінал)

Vicious dichotomy inside of me
Atrocity
I must try to resist
Architect or arsonist
A liquidation of all prototypes
Extinguishing every echo life
A message of the dying light within me
Cognizance built upon treachery
Severed from the consequence
A new light shall arise from the emulsion of darkness in me
Nevertheless I must resist the lie
Am i the architect or arsonist
Desecrate that which was assembled
In truth and righteousness
(solo: christian muenzner)
I am the architect
Fabricate lies
I am an arsonist
That builds and destroys life
Damnation forever
I, the forge master shall nullify
Make void with the flood

Architect or Arsonist (переклад)

Жорстока дихотомія всередині мене
Жорстокість
Я мушу спробувати опиратися
Архітектор або підпальник
Ліквідація всіх прототипів
Гасячи кожне відлуння життя
Повідомлення вмираючого світла всередині мене
Усвідомлення, побудоване на зраді
Відірваний від наслідків
Нове світло виникне з емульсії темряви в мені
Проте я мушу протистояти брехні
Я архітектор чи підпальник
Осквернить те, що було зібрано
У правді й праведності
(соло: Крістіан Мюнцнер)
Я архітектор
Фабрикуйте брехню
Я підпальник
Це будує і руйнує життя
Прокляття назавжди
Я, майстер кузні, зведу нанівець
Зробіть порожнечу за допомогою повені