Переклад тексту пісні Young And Dead - A Global Threat

Young And Dead (оригінал)

At the shows and on the streets
Some punks just wont accept you think differently
The way you live it was the wrong way to be
Vegetarian or not, drug free or drunk
There’s always somebody who says you’re not a punk
They’re always somebody who tells you that you’re wrong
We bitch about what we see on the daily news
But we can’t respect each others views
Bow what will we do at the end of our fuse
And now we’re young and dead
Instead of respecting our differences in thought
We waste time arguing about what’s right and what is not
And some revert to all the violence they’ve been taught
Opinions vary on what is Punk and what it does
But its not anything until we’ve earned each others trust
And if it ever happens it is by the fault of all of us
There’s two options out there for the youth
Just two options and we’ve got to choose
United we win, divided we lose
And now we’re young and dead
Think about your views
The lifestyle that you choose
And find out what it means to you
Some have had a negative outlook on it from the start
How can you ignore when something’s coming from the heart
If nothing can unite us and nothing’s worth a chance
Then why are we all singing what they’re telling us we can’t
You’ve buried any bridge we’ve come across
And you’re the reason for the battles we’ve lost
When you fight your war just don’t forget the cost
And now we’re young and dead
Think about your views
The lifestyle that you choose
And find out what it means to you

Young And Dead (переклад)

На виставках і вулицях
Деякі панки просто не визнають, що ви думаєте інакше
Те, як ви живете, було неправильним
Вегетаріанець чи ні, без наркотиків чи п’яний
Завжди хтось скаже, що ви не панк
Вони завжди ті, хто говорить вам, що ви неправі
Ми журимося про те, що бачимо в щоденних новинах
Але ми не можемо поважати погляди один одного
Поклонися, що ми зробимо на кінці нашого запобіжника
А тепер ми молоді й мертві
Замість того, щоб поважати наші відмінності в думках
Ми тратимо час на суперечки про те, що правильно, а що не
А деякі повертаються до всього насильства, якого їх навчали
Думки про те, що таке панк і чим він займається, розходяться
Але це нічого, доки ми не заслужимо довіру один одного
І якщо це коли трапиться це з вини всіх із нас
Для молоді є два варіанти
Лише два варіанти, і ми повинні вибрати
Об’єднані ми виграємо, розділені – програємо
А тепер ми молоді й мертві
Подумайте про свої погляди
Спосіб життя, який ви обираєте
І дізнайтеся, що це означає для вас
Дехто з самого початку ставився до цього негативно
Як можна ігнорувати, коли щось йде від серця
Якщо ніщо не може нас об’єднати і ніщо не варте шансу
Тоді чому ми всі співаємо те, що вони нам кажуть, що ми не можемо
Ви поховали будь-який міст, який ми зустріли
І ви є причиною програних нами битв
Коли ви ведете війну, просто не забувайте про ціну
А тепер ми молоді й мертві
Подумайте про свої погляди
Спосіб життя, який ви обираєте
І дізнайтеся, що це означає для вас