| We’re told we’ve got a brand of pride nothing can take away
| Нам кажуть, що ми маємо бренд гордості, який ніщо не може позбавити
|
| Engraved in minds from young to old, the letters, «USA»
| Викарбувані в умах від молодого до старого, літери «США»
|
| Controlling your emotions and convincing you it’s fair
| Контролювати свої емоції і переконувати вас, що це справедливо
|
| But no one ever questions what the voices say is there
| Але ніхто ніколи не сумнівається, що там говорять голоси
|
| And someone could explain to me why everything’s for sale?
| І хтось міг би мені пояснити, чому все продається?
|
| The ones who make the profit had that someone put in jail
| Тих, хто отримує прибуток, хтось посадив у в’язницю
|
| And everyday in your hometown the pressure takes its toll
| І кожен день у вашому рідному місті тиск бере своє
|
| Another loyal citizen is hanging from a flagpole
| Ще один лояльний громадянин висить на флагштоку
|
| The tears are streaming down his face, they shower him with guilt
| Сльози течуть по його обличчю, вони обсипають його почуттям провини
|
| The thought of what he knew his hands had went ahead and built
| Думка про те, що, як він знав, його руки побудували
|
| 'Cause all along he spoke his thoughts and in our hearts we know
| Тому що весь час він говорив свої думки, і в нашому серці ми знаємо
|
| It’s just another holocaust. | Це просто черговий голокост. |
| That’s all really own
| Це все дійсно власне
|
| Swallow your pride | Проковтніть свою гордість |