Переклад тексту пісні All We Really Own - A Global Threat

All We Really Own (оригінал)

We’re told we’ve got a brand of pride nothing can take away
Engraved in minds from young to old, the letters, «USA»
Controlling your emotions and convincing you it’s fair
But no one ever questions what the voices say is there
And someone could explain to me why everything’s for sale?
The ones who make the profit had that someone put in jail
And everyday in your hometown the pressure takes its toll
Another loyal citizen is hanging from a flagpole
The tears are streaming down his face, they shower him with guilt
The thought of what he knew his hands had went ahead and built
'Cause all along he spoke his thoughts and in our hearts we know
It’s just another holocaust.
That’s all really own
Swallow your pride

(переклад)

Нам кажуть, що ми маємо бренд гордості, який ніщо не може позбавити
Викарбувані в умах від молодого до старого, літери «США»
Контролювати свої емоції і переконувати вас, що це справедливо
Але ніхто ніколи не сумнівається, що там говорять голоси
І хтось міг би мені пояснити, чому все продається?
Тих, хто отримує прибуток, хтось посадив у в’язницю
І кожен день у вашому рідному місті тиск бере своє
Ще один лояльний громадянин висить на флагштоку
Сльози течуть по його обличчю, вони обсипають його почуттям провини
Думка про те, що, як він знав, його руки побудували
Тому що весь час він говорив свої думки, і в нашому серці ми знаємо
Це просто черговий голокост.
Це все дійсно власне
Проковтніть свою гордість