Переклад тексту пісні Filthy Greedy Guilty - A Global Threat

Filthy Greedy Guilty (оригінал)

blood on his hands, blood on his feet
it’s the trial of the century
set him free and fill your wallet
it’s your choice so go on and call it you call it justice, i call it shit
but we’re gonna have to live with it there’s nothing much that we can do the rich go free while the poor get screwed
buy your freedom, sell your conscience
buy your freedom, sell your conscience
how can you look into the mirror and not see a heartless demon
cause when i look into your eyes thats all i’m fuckin seeing
you make a living telling lies
ignoring innocent peoples’cries
you have no compassion you greedy fuck
and you’d sell your soul to make a fucking buck
buy you freedom, sell your conscience
buy your freedom, sell your conscience
lying rich bastards drunk with power
charge an arm and a leg just to talk four an hour
tell them your story as we see it on t.v.
as reporters feed blood across our screen
the nation knows you did it the lawyers know the law
the judge knows your guilty, but your free on a flaw
if you have a load of money then its plain to see
the poor get incarcerated and the rich go free
kills his kids and beats his wife
you try to set him free and that’s not right
it’s not alright
you knew he was guilty
but he was greedy and wealthy
his clothes still filthy
filthy rich is what you fucking crave
as you count your money night and day
you bought your car, you even bought your wife
at the expense of someone else’s life
buy your freedom, sell your conscience
buy your freedom, sell your conscience
justice system
buy your freedom
fuck this system
sell your conscience
justice system
buy your freedom
fuck this system
sell your conscience

(переклад)

кров на руках, кров на ногах
це випробування століття
звільни його і наповни свій гаманець
це твій вибір, тож продовжуй і називай це ви називаєш це справедливістю, я називаю це лайном
але нам доведеться з цим жити , ми не можемо заробити багатих безкоштовно, а бідних обдурять
купи свою свободу, продай свою совість
купи свою свободу, продай свою совість
як можна дивитися в дзеркало і не бачити безсердечного демона
бо коли я дивлюсь у твої очі, це все, що я до біса бачу
ви заробляєте на життя брехнею
ігноруючи крики невинних людей
ти не маєш співчуття, ти жадібний
і ти б продав свою душу, щоб заробити біса
купіть вам свободу, продайте свою совість
купи свою свободу, продай свою совість
лежачі багаті виродки, п'яні від влади
заряджайте руку й ногу, щоб розмовляти чотири години
розкажіть їм свою історію, як ми бачимо по телевізору.
як репортери живлять кров на нашому екрані
нація знає, що ви це зробили, юристи знають закон
суддя знає вашу вину, але ви вільні від провини
якщо у вас є купа грошей, то це зрозуміло
бідні потрапляють у в'язницю, а багаті виходять на свободу
вбиває своїх дітей і б'є дружину
ви намагаєтеся звільнити його, але це неправильно
це не гаразд
ви знали, що він винний
але він був жадібним і багатим
його одяг все ще брудний
брудний багатий — це те, чого ти жадаєш
як ви рахуєте свої гроші день і ніч
ти купив свою машину, ти навіть купив свою дружину
за рахунок чужого життя
купи свою свободу, продай свою совість
купи свою свободу, продай свою совість
системи правосуддя
купи свою свободу
на хуй цю систему
продати свою совість
системи правосуддя
купи свою свободу
на хуй цю систему
продати свою совість