Переклад тексту пісні Bury Your Parents - A Global Threat

Bury Your Parents (оригінал)

Cocktail stains on your GQ slacks
You’ll show you’re clever
Go blow some lingo out your ass
Libido takes over all the shit you learned in school
Techno bass beats in your brain
All thoughts turn to drool
Mommy, Daddy, look at me
You decided what I’m going to be
I’ll pull together and slip through the cracks
'Cause we all know grads are the last to get sacked
So I bought a pill that brings the joys
Of unconscious girls and no-conscience boys
Impress them first with my expensive toys
They come and go on their corduroys
Mommy, Daddy, will you help me?
Do I need psychotherapy?
Am I worth the money spent?
Or did I break your bank
On the rules I bent?
Mommy, Daddy, will you help me?
Mommy, Daddy, I’m out of money
Mommy, Daddy, don’t know where it went
Mommy, Daddy, pay my rent

(переклад)

Коктейльні плями на брюках GQ
Ви покажете, що ви розумні
Ідіть видуйте якийсь жаргон із себе
Лібідо бере на себе все лайно, яке ви навчилися в школі
У вашому мозку б’ється техно-бас
Усі думки перетворюються на слину
Мамо, тато, подивіться на мене
Ви вирішили, ким я буду
Я зіберусь і проскочу крізь тріщини
Бо ми всі знаємо, що випускники звільняються останніми
Тому я купив таблетку, яка приносить радість
Про несвідомих дівчат і безсовісних хлопців
Спочатку вразіть їх моїми дорогими іграшками
Вони приходять і йдуть на своїх вельветах
Мамо, тату, ти мені допоможеш?
Чи потрібна мені психотерапія?
Чи вартий я витрачених грошей?
Або я зламав ваш банк
За правилами, які я нахилив?
Мамо, тату, ти мені допоможеш?
Мамо, тато, у мене закінчилися гроші
Мама, тато, не знаю, куди це поділося
Мамо, тато, плати мені за оренду