Переклад тексту пісні September Falls - A Fall to Break

September Falls - A Fall to Break
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні September Falls , виконавця -A Fall to Break
Пісня з альбому: September Falls
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Funzalo

Виберіть якою мовою перекладати:

September Falls (оригінал)September Falls (переклад)
Well, I remember the day Ну, я  пам’ятаю той день
When they both came down Коли вони обидва зійшли
And I remember the way І я пам’ятаю дорогу
And I remember the sound І я пам’ятаю звук
'cause silence breaks through grounds бо тиша проривається на території
I feel my heart stand still Я відчуваю, як моє серце зупиняється
The city’s changed its life Місто змінило своє життя
The season’s changed to make the leaves fall down Сезон змінився, щоб листя опадати
Don’t leaves fall down? Чи не опадає листя?
When leaves fall down Коли опадає листя
Don’t leaves fall down? Чи не опадає листя?
Well I remember the night Ну, я пам’ятаю ніч
When the cold came through Коли пройшли холоди
And I remember the cries І я пам’ятаю крики
To realize I’ve lost you Щоб усвідомити, що я втратив тебе
And only fourteen years І всього чотирнадцять років
To have to face these fears Щоб боротися з цими страхами
A father’s death now shared Зараз повідомлено про смерть батька
After two long years Після двох довгих років
September Вересень
It falls again Знову падає
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
So hard to forget Так важко забути
September Вересень
A day we shared День, який ми розділили
Forever Назавжди
The lives are left Життя залишилися
And now it’s two years past А зараз минуло два роки
I guess I take years, too Мені, здається, теж потрібні роки
I thought these feelings would pass Я думав, що ці почуття пройдуть
And in time I would forget you І з часом я забуду тебе
But I can feel it gets chill Але я відчуваю, що стає холодно
Whenever this day comes around Коли настане цей день
The year has changed Рік змінився
But the emotion stayed to make the tears fall down Але емоція залишилася, щоб сльози капали
September Вересень
It falls again Знову падає
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
So hard to forget Так важко забути
September Вересень
A day we shared День, який ми розділили
Forever Назавжди
The lives are left Життя залишилися
September Вересень
It falls again Знову падає
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
So hard to forget Так важко забути
September Вересень
A day we shared День, який ми розділили
Forever Назавжди
The lives are leftЖиття залишилися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: A Fall to Break