Переклад тексту пісні Fall Down - A Fall to Break

Fall Down - A Fall to Break
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Down, виконавця - A Fall to Break. Пісня з альбому September Falls, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Funzalo
Мова пісні: Англійська

Fall Down

(оригінал)
I fall down
But I will get back up again
I’m finally on solid ground
And the games, they’ve come to end
You don’t know
The things I’ve done
Under a bloody sun and
I can’t show
The scars I’ve earned
By all these bridges burned
Down to the depths of what I
Try to hide inside, but I
Know that it’s not right
Know we’ve got the right to fight
I’ve said it before and I will say it again
I will never give up and I will never give in
When it comes to this path I lead
Now my future is up to me
I, I look into the future
Been given one more chance
And I’ma make it right this time
It’s funny how some views turn
From hate and spite
To touching someone else life
From broken promises to
Doing what I say
From hurting friends and loved ones
To never looking back and now its
Down to the depths of what I
Try to hide inside, but I
Know that it’s not right
Know we’ve got the right to fight
I’ve said it before and I will say it again
I will never give up and I will never give in
When it comes to this path I lead
Now my future is up to me
All I’m seeing is open doors
That won’t let me in
Beyond these padded walls
There’s a world that’s filled with sin
I face them all
And I know that I will win
As I stand tall
And begin where they will end
I fall down
But I will get back up again
Down to the depths of what I
Try to hide inside, but I
Know that it’s not right
Know we’ve got the right to fight
I’ve said it before and I will say it again
I will never give up and I will never give in
When it comes to this path I lead
Now my future is up to me
(переклад)
Я впаду
Але я повернусь знову
Нарешті я на твердій землі
І ігри, вони підійшли до кінця
Ви не знаєте
Речі, які я зробив
Під кривавим сонцем і
Я не можу показати
Шрами, які я заробив
Біля всіх цих мостів згоріли
До глибини того, що я
Спробуй сховатися всередині, але я
Знайте, що це неправильно
Знайте, що ми маємо право воювати
Я говорив це раніше і скажу це знову
Я ніколи не здамся і ніколи не здамся
Коли справа доходить до цього шляху, який я веду
Тепер моє майбутнє залежить від мене
Я дивлюсь у майбутнє
Дали ще один шанс
І цього разу я зроблю це правильно
Смішно, як змінюються деякі погляди
Від ненависті і злоби
Торкнутися чужого життя
Від порушених обіцянок до
Роблю те, що я кажу
Від образу друзів і близьких
Щоб ніколи не озиратися назад, і тепер це
До глибини того, що я
Спробуй сховатися всередині, але я
Знайте, що це неправильно
Знайте, що ми маємо право воювати
Я говорив це раніше і скажу це знову
Я ніколи не здамся і ніколи не здамся
Коли справа доходить до цього шляху, який я веду
Тепер моє майбутнє залежить від мене
Все, що я бачу, — це відкриті двері
Це не впускає мене
За цими оббитими стінами
Є світ, наповнений гріхом
Я стикаюся з ними всіма
І я знаю, що переможу
Як я стою високо
І почати там, де вони закінчаться
Я впаду
Але я повернусь знову
До глибини того, що я
Спробуй сховатися всередині, але я
Знайте, що це неправильно
Знайте, що ми маємо право воювати
Я говорив це раніше і скажу це знову
Я ніколи не здамся і ніколи не здамся
Коли справа доходить до цього шляху, який я веду
Тепер моє майбутнє залежить від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost, Left, All Alone 2011
The Things You Couldn't Do 2011
September Falls 2011
Face This Fight 2011
Beside You 2011
Guilty Conscience 2011
Run 2011
Can't Let Go 2011
Dig Deep 2011
Won't Change 2011

Тексти пісень виконавця: A Fall to Break