Переклад тексту пісні Lost, Left, All Alone - A Fall to Break

Lost, Left, All Alone - A Fall to Break
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost, Left, All Alone, виконавця - A Fall to Break. Пісня з альбому September Falls, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Funzalo
Мова пісні: Англійська

Lost, Left, All Alone

(оригінал)
I never meant to make you think,
That I had all the answers,
I’ve just learned some things from my mistakes,
And all these self made disasters,
Lost, left I’m so alone,
Giving up, no where to go,
Can someone see or hear me?
Life’s done I’ve got no home,
Places to rest, no love at all,
And still I stand here screaming.
I’ve never given up on life,
Even when life was hating,
I’ve spent my time on useless lies,
And I’ve spent my life re-planning,
Lost, left I’m so alone,
Giving up, no where to go,
Can someone see or hear me?
Life’s done I’ve got no home,
Places to rest, no love at all,
And still I stand here screaming.
Why can’t you see I’m falling?
Why can’t you see I’m falling?
(Down)
Lost, left I’m so alone,
Giving up, no where to go,
Can someone see or hear me?
Life’s done I’ve got no home,
Places to rest, no love at all,
And still I stand here screaming.
(переклад)
Я ніколи не хотів змушувати вас думати,
щоб я мав усі відповіді,
Я щойно навчився деяких речей на своїх помилках,
І всі ці саморобні катастрофи,
Втрачений, залишився, я такий самотній,
Здаватись, не куди діти,
Хтось бачить чи чує мене?
Життя закінчилося, у мене немає дому,
Місця для відпочинку, не любові загалом,
І досі я стою тут і кричу.
Я ніколи не відмовлявся від життя,
Навіть коли життя ненавиділо,
Я витратив свій час на марну брехню,
І я витратив своє життя на перепланування,
Втрачений, залишився, я такий самотній,
Здаватись, не куди діти,
Хтось бачить чи чує мене?
Життя закінчилося, у мене немає дому,
Місця для відпочинку, не любові загалом,
І досі я стою тут і кричу.
Чому ти не бачиш, що я падаю?
Чому ти не бачиш, що я падаю?
(вниз)
Втрачений, залишився, я такий самотній,
Здаватись, не куди діти,
Хтось бачить чи чує мене?
Життя закінчилося, у мене немає дому,
Місця для відпочинку, не любові загалом,
І досі я стою тут і кричу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Things You Couldn't Do 2011
Fall Down 2011
September Falls 2011
Face This Fight 2011
Beside You 2011
Guilty Conscience 2011
Run 2011
Can't Let Go 2011
Dig Deep 2011
Won't Change 2011

Тексти пісень виконавця: A Fall to Break