Переклад тексту пісні 4 Min Convo (Favorite Song) - A Boogie Wit da Hoodie

4 Min Convo (Favorite Song) (оригінал)

I woke up to like ninety-nine missed calls
That’s like ninety-nine people I probably pissed off
Like damn, nigga, I was on a jail call
Damn, niggas make me hate my cell phone
Like damn, my nigga, I’m in the studio
Last time I dropped an album was like a year ago
Yeah, you tellin' me you starving, but I been there though
Like growin' up, breakfast, lunch and dinner wasn’t cereal
I know what’s up
You just wanna be all in the videos and smoke it up
I know you ain’t really with the shits but you just throw it up
Pretty bitches in my city litty, they just going up
Nigga, you just wanna be around me 'cause my money up
Heard them goofy niggas tryna line me, they don’t want smoke with us
Had to pop an Addy, I was down, yeah, had to focus up
Most my niggas dogs, I hit up bitches that my homies fucked
I hear too much me in niggas' songs, so I had to switch it up, I had to switch
it up
Pick out diamonds in particular 'cause I’m just rich as fuck
Rest in peace to that boy Trayvon, I got my hoodie up
They know exactly how we give it up, shoot a bully up
And you bitches know that I cannot waste no time
Bitch, I’m really grindin'
If I ever said, «I love you», never mind it
Especially when I feel like you out here thottin'
I threaten you, but I fuck with you, let’s be honest
I hide the fact that I love to smoke on exotic
Flowers, I give you all my hours
I fuck around, I miss you though, I promise
Bonnie and Clyde issues, guns around us
No bozos in my circle, they get cut quick
We can’t even get around, I got my hoodie on in public
House arrest in Florida, they always checked up on me
So when I was in the studio I said I was in Publix
If you could walk in my shoes, you could walk on water
Percocets like NyQuil, got me buying sawed-offs
Since I been in high school, I been feeling heartless
I swear I was like you, now look at me ballin'
10K on one fit, fly like I departed
Stay with that rocket, ooh, I go J. Harden
Can’t tell if I got it, but I stay on it
And they stay frontin', but it ain’t nothin'
'Cause I make money, talkin' big money
Mmh, if I go broke, stay away from me
Mmh, if I go broke, I’ma take money, yeah
I might go broke in my late hundreds
It’s hard not to talk money 'cause I got money now
And these chains around my neck over two hundred thou
And Puma just gave me a budget, I should say, «Fuck it»
And give it to the schools 'cause they need it more than I need it now
Swear I paid my dues, I should speak up more though, I’m playin' quiet
Tryna keep it cool like the time I was in the studio with Future and his goons
Sittin' next to my favorite rapper, actin' scared to say it to him
Used to bump «March Madness,» poppin' Addys because of you
After you and Drizzy dropped, then I got in tune (Yeah)
Drizzy, that’s my broski, I appreciate you too, yeah
First time in the Garden, it was all because of you, yeah
I probably was OD-in' to do a song but I was new, yeah
I can’t lie, oh, you was like my idol, ask my crew, yeah
Right when I thought viral was viral, Tekashi blew, yeah
And that’s my nigga too, I fuck with you, I swear to God
Type of nigga keep that shit a hundred, cameras off
And I’m the type of nigga you might see in Saint Laurent
Different places, Cleveland, Miami, but I ain’t LeBron
With different bitches, denims lookin' like they painted on
Listenin' to «D.T.B», yeah, that’s our favorite song
I don’t trust bitches
But you’re just like me, that’s why I don’t trust bitches
This your favorite song
I don’t love bitches
Fuck bitches, DTB, no, I don’t trust bitches
This your favorite song
When you’re home, all alone
Reminiscin' my Dior cologne
No going back, I really took your soul
I know, yeah
Woke up with the chills, oh, oh
Took a pill with my milk, oh, oh
Like it’s not a big deal, oh, oh
Free all of my bros, whoa, oh
Free my nigga PeeWee, free my nigga Skills, now
Man, you gotta see me, see how I came up now
Used to wear the same shit, I ain’t lookin' like no bum now
I’m a New York nigga, hangin' laces off my Uptowns
Grew up in the jungle where they rumblin' for dust now
Runnin' 'round the BX, RIP to Big Pun, now
And I don’t know why
I feel like they wanna take my life
And it’s all
Wanna fuck my wife
And these niggas wanna take my life
And it’s all
Yeah, it’s alright
And it’s alright
Yeah, it’s alright, mmh

(переклад)

Я прокинувся від 99 пропущених дзвінків
Це приблизно дев’яносто дев’ять людей, яких я, мабуть, розлютив
Як до біса, ніґґе, я був на виклику до в’язниці
Чорт, нігери змушують мене ненавидіти мій стільниковий телефон
Як до біса, мій негр, я в студії
Останній раз я видав альбом рік тому
Так, ти говориш мені, що голодуєш, але я там був
Як і дорослішання, сніданок, обід і вечеря не були кашами
Я знаю, що відбувається
Ви просто хочете бути в відео і закурити
Я знаю, що ти насправді не з цим лайном, але ти це просто кидаєш
Гарні сучки в моєму місті, вони просто зростають
Ніггер, ти просто хочеш бути поруч зі мною, бо мої гроші виросли
Чув, як дурні нігери намагаються підвести мене, вони не хочуть курити з нами
Довелося зняти Addy, я впав, так, мусив зосередитися
Більшість моїх собак-ніггерів я б’ю сук, яких трахали мої друзі
Я занадто багато чую у піснях ніггерів, тож мені довелося вимкнути його, мені довелося перемкнути
це вгору
Вибирайте діаманти, зокрема, тому що я просто багатий
Спочивай з миром цього хлопчика Трейвона, я вставив толстовку
Вони точно знають, як ми відмовимося від цього, розстріляємо хулігана
І ви, суки, знаєте, що я не можу витрачати час
Сука, я справді жаліюсь
Якщо я коли скажу: «Я люблю тебе», не заважай
Особливо, коли я відчуваю, що ти тут
Я погрожую тобі, але я трахаюсь з тобою, давайте будемо чесними
Я приховую той факт, що люблю курити екзотику
Квіти, я віддаю тобі всі свої години
Обіцяю, я сумую за тобою
Проблеми з Бонні та Клайдом, зброя навколо нас
У моєму колі немає бозо, їх швидко ріжуть
Ми навіть не можемо обійти, я вдягнув балахон на публіці
Домашній арешт у Флориді, вони завжди перевіряли мене
Тож коли я був у студії, я сказав, що перебуваю в Publix
Якби ти міг ходити в моїх черевиках, ти міг би ходити по воді
Перкоцети, як-от NyQuil, змусили мене купити обрізки
З тих пір, як я навчався в старшій школі, я відчував себе бездушним
Клянусь, я був схожий на вас, а тепер подивіться на мене
10 тис. за один прийом, літайте, як я вилетів
Залишайтеся з цією ракетою, о, я іду Дж. Харден
Не можу сказати, чи я отримав це, але я залишуся на цьому
І вони залишаються попереду, але це ніщо
Тому що я заробляю гроші, кажучи про великі гроші
Ммм, якщо я розоряюся, тримайтеся від мене подалі
Ммм, якщо я розоряюся, я візьму гроші, так
Я можу зламати в мої останні сотні
Важко не говорити про гроші, тому що зараз у мене є гроші
А цих ланцюгів на моїй шиї понад двісті тисяч
І Puma щойно дала мені бюджет, я му сказати: «До біса»
І віддати школам, бо вони потребують більше, ніж мені зараз
Присягаюсь, я сплатив внески, але мені треба говорити більше, я граю тихо
Намагайтеся зберігати прохолоду, як тоді, коли я був у студії з Future та його головорізами
Сиджу поруч зі своїм улюбленим репером і боюся йому це сказати
Використовується для того, щоб викликати «March Madness», а Аддіс з’являється через вас
Після того, як ви і Дріззі впали, я налаштувався (Так)
Дріззі, це мій броскі, я також ціную тебе, так
Вперше в Саду це все завдяки тобі, так
Я ймовірно, хотів скласти пісню, але я був новим, так
Я не можу брехати, о, ти був як мій ідол, запитай у мого екіпажу, так
Саме тоді, коли я думав, що вірусний є вірусним, Текаші вибухнув, так
І це теж мій ніггер, я трахаюсь з тобою, клянусь богом
Типа ніггер, тримайте це лайно сотню, камери вимкнені
І я такий негр, якого можна побачити в Сен-Лорані
Різні місця, Клівленд, Маямі, але я не Леброн
З різними сучками джинси виглядають так, ніби на них малювали
Слухаю «D.T.B», так, це наша улюблена пісня
Я не довіряю сукам
Але ти такий же, як я, тому я не довіряю сукам
Це твоя улюблена пісня
Я не люблю сук
До біса суки, DTB, ні, я не довіряю сукам
Це твоя улюблена пісня
Коли ти вдома, зовсім сам
Згадую мій одеколон Dior
Немає повернення, я справді забрав твою душу
Я знаю, так
Прокинувся з ознобом, о, о
Прийняв таблетку з молоком, о, о
Ніби це не важко, о, о
Звільніть усіх моїх братів, ой, о
Звільніть мого нігера PeeWee, звільніть мої ніггерські навички зараз
Чоловіче, ти повинен побачити мене, побачити, як я вийшов зараз
Раніше носив те саме лайно, а зараз я не виглядаю як бомж
Я нью-йоркський ніґґер, розвішую шнурки зі своїх Uptowns
Виросли у джунглях, де вони зараз бурчають у пошуках пилу
Бігайте по BX, рип до Big Pun, зараз
І я не знаю чому
Я відчуваю, що вони хочуть забрати моє життя
І це все
Хочу ебать мою дружину
І ці нігери хочуть забрати моє життя
І це все
Так, це нормально
І це нормально
Так, все добре, ммм