Переклад тексту пісні Inverno - A Banda Mais Bonita da Cidade

Inverno - A Banda Mais Bonita da Cidade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inverno, виконавця - A Banda Mais Bonita da Cidade. Пісня з альбому De Cima do Mundo Eu Vi o Tempo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.06.2017
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

Inverno

(оригінал)
Ando a passos largos pela rua
Lembro que um dia estive lá
No inverno dentro da sua cabeça
Sinto sua temperatura baixa
O calor que era te esquentar
O sol com seu olhar cinza de pedra
E agora que tocou a nossa música
Eu tenho que tirar você para dançar
O nosso amor anunciou
A outra estação da nossa vida
Num porta-moedas vejo a foto
Três por quatro do seu RG
Da identidade que jogamos fora
O semblante sério do seu rosto
Imortalizado sem querer
Ficou no fundo falso da memória
E agora não me importa mais
Se chove aqui
Eu tenho que tirar
Você para dançar
O nosso amor anunciou
A outra estação da nossa vida
Mesmo que ninguém mais faça planos
Mesmo que a paixão não seja mais
A moda entre os casais da minha idade
Solitariamente nos beijamos
Solitariamente eu vou atrás
Daquilo que te traz felicidade
E agora que a noite enfim nos escondeu
Eu tenho que tirar
Você para dançar
O nosso amor anunciou
A outra estação da nossa vida
(переклад)
Я крокую по вулиці
Пам’ятаю, як одного разу я був там
Взимку в голові
Я відчуваю, що твоя температура низька
Тепло, яке було, зігріло вас
Сонце з його кам’яним сірим поглядом
А тепер наша пісня заграла
Я повинен вивести тебе танцювати
Оголосила наше кохання
Інший сезон нашого життя
У гаманці бачу фото
Три на чотири вашого посвідчення особи
Ідентичності, яку ми викидаємо
Серйозний вираз вашого обличчя
Ненавмисно увічнено
Це залишилося на помилковому тлі пам’яті
А тепер мені вже байдуже
якщо тут буде дощ
Я маю зняти це
тобі танцювати
Оголосила наше кохання
Інший сезон нашого життя
Навіть якщо ніхто інший не будує планів
Навіть якщо пристрасті більше немає
Мода серед пар мого віку
самотні ми цілуємось
Один я йду
Те, що приносить тобі щастя
І тепер, коли ніч нарешті сховала нас
Я маю зняти це
тобі танцювати
Оголосила наше кохання
Інший сезон нашого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Geada 2017
Bandarra 2017
A Dois 2017
Ela e o Dela 2017
A Pé 2017
Suvenir 2017
Trovoa 2017
Tempo 2017
Todxs Putxs ft. Ekena 2020
Oração (Ao Vivo) 2014
Quiçá ft. Labaq 2020
Dois Barcos 2018

Тексти пісень виконавця: A Banda Mais Bonita da Cidade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love For My Slum 2008
Я для тебя пою 2023
Yo Me Monto 2024
Drama ft. Zejna Murkic, Sha 2012
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020