Переклад тексту пісні A Geada - A Banda Mais Bonita da Cidade

A Geada - A Banda Mais Bonita da Cidade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Geada, виконавця - A Banda Mais Bonita da Cidade. Пісня з альбому De Cima do Mundo Eu Vi o Tempo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.06.2017
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

A Geada

(оригінал)
A geada chegou
Soprando todo o fogo
O vento provocava a sua fala
Improvisada, a dor
Parando com o verbo o vento
Congelando fragmentos do meu olhar
Um arranha céu, os dedos do ar
Uma estrela que apagava num estalo
Observava o teu silêncio
Você me oferecendo um cigarro num destes cafés do centro
Eu te procurava
E você me encontrava
Destilando o seu andar lentamente
Te solucionava e você a me entregar todo mal guardado
Num cofre dentro da sua cabeça
A geada chegou
Soprando todo o fogo
O vento provocava a sua fala
Improvisada, a dor
Parando com o verbo o vento
Congelando fragmentos do meu olhar
Um arranha céu, os dedos do ar
Uma estrela que apagava num estalo
Observava o teu silêncio
Você me oferecendo um cigarro num destes cafés do centro
Eu te procurava
E você me encontrava
Destilando o seu andar lentamente
Te solucionava e você a me entregar todo mal guardado
Num cofre dentro da sua cabeça
Num beijo de tchau
(переклад)
Настали морози
Роздуваючи весь вогонь
Вітер спровокував його промову
Імпровізований, біль
Зупинка за допомогою дієслова the wind
Застигають уламки мого погляду
Хмарочос, пальці повітря
Зірка, яка згасла миттєво
Я спостерігав за твоїм мовчанням
Ти пропонуєш мені сигарету в одному з цих кафе в центрі міста
Я шукав тебе
І ви знайшли мене 
Повільно поглинайте свою прогулянку
Розв’язав ти, і ти віддав би мені все погано збережене
У сейфі у вашій голові
Настали морози
Роздуваючи весь вогонь
Вітер спровокував його промову
Імпровізований, біль
Зупинка за допомогою дієслова the wind
Застигають уламки мого погляду
Хмарочос, пальці повітря
Зірка, яка згасла миттєво
Я спостерігав за твоїм мовчанням
Ти пропонуєш мені сигарету в одному з цих кафе в центрі міста
Я шукав тебе
І ви знайшли мене 
Повільно поглинайте свою прогулянку
Розв’язав ти, і ти віддав би мені все погано збережене
У сейфі у вашій голові
У поцілунку на прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bandarra 2017
A Dois 2017
Ela e o Dela 2017
A Pé 2017
Suvenir 2017
Trovoa 2017
Tempo 2017
Inverno 2017
Todxs Putxs ft. Ekena 2020
Oração (Ao Vivo) 2014
Quiçá ft. Labaq 2020
Dois Barcos 2018

Тексти пісень виконавця: A Banda Mais Bonita da Cidade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022