| Erase una vez, en un little time pueblito
| Колись, у маленькому містечку
|
| Un ratoncito muy veloz y muy enamorado
| Дуже швидка мишка і дуже закохана
|
| Al que llamaban Speedy Gonzales
| Той, кого вони назвали Speedy Gonzales
|
| Esta es su historia y lo que paso
| Це його історія і те, що сталося
|
| Cuando su novia Rosita se fue
| Коли пішла його дівчина Розита
|
| Y dice mas o menos asi
| І сказано більш-менш так
|
| Ya veo venir a Speedy Gonzales
| Я вже бачу, що йде Спіді Гонсалес
|
| Como un pequeno ciclon
| Як маленький циклон
|
| Ha tomado muchos tragos
| Він випив багато напоїв
|
| Porque Rosita lo dejo
| Бо Росіта покинула його
|
| El nunca le teme a nada
| Він ніколи нічого не боїться
|
| Pero esta vez si lloro
| Але цього разу я плачу
|
| Es la muchacha que le gusta
| Це дівчина, яка йому подобається
|
| La duena de su corazon
| Володар свого серця
|
| Speedy Gonzales, al rancho llego
| Спіді Гонсалес прибув на ранчо
|
| Speedy Gonzales, estas palabras menciono
| Швидкий Гонсалес, ці слова я згадую
|
| «Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con Chile»
| "Гей, Розіта, приходь до мене додому, щоб з'їсти квасолю та коржі з Чилі"
|
| Lalalalalalaa
| лалалалала
|
| Lalalalalalaa
| лалалалала
|
| Ella corrio a la ventana
| Вона підбігла до вікна
|
| Y entonces lo consolo
| А потім я його втішаю
|
| Le dijo que la adoraba
| він сказав їй, що обожнює її
|
| Y Speedy se desmayo
| І Спіді знепритомнів
|
| Hasta que lo despertaron
| Поки його не розбудили
|
| Y le pudieron decir
| І вони могли сказати
|
| Si con Rosita se casaba
| Якби він одружився з Росітою
|
| Corriendo el se fue de aqui
| Бігаючи, він залишив тут
|
| Speedy Gonzales, al rancho llego
| Спіді Гонсалес прибув на ранчо
|
| Speedy Gonzales, estas palabras menciono
| Швидкий Гонсалес, ці слова я згадую
|
| «Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con Chile»
| "Гей, Розіта, приходь до мене додому, щоб з'їсти квасолю та коржі з Чилі"
|
| Lalalalalalaa
| лалалалала
|
| Lalalalalalaa | лалалалала |