Переклад тексту пісні Dime Quién - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings

Dime Quién (оригінал)

Que te va a querer sin condiciones como yo Quien hara que las estrellas brillen bajo el sol
Quien sera tu fuente de consuelo y pasion
Quien te aguantara tantos caprichos como yo Andas en busca en todo lugar
Dandole vueltas al mundo
Sabes que yo soy tu otra mitad
Y yo soy tu amor mas profundo
Quien bajara las estrellas por ti Quien mas tendras para hacerte reir
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Quien va a lograr todo el mundo por ti Quien mas tendras para hacerte feliz
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Mi amor, te quiero
QUien tendras para compartir la luna sobre el mar
Quien sera la esperanza cuando todo te va mal
Quien sera tu fuente de consuelo y pasion
Quien te aguantara tantos caprichos como yo Andas en busca en todo lugar
Dandole vueltas al mundo
Sabes que yo soy tu otra mitad
Y yo soy tu amor mas profundo
Quien va a bajar las estrellas por ti Quien mas tendras para hacerte reir
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Quien va a lograr todo el mundo por ti Quien mas tendras para hacerte feliz
Dime quien mas que yo, dime quien como yo

Dime Quién (переклад)

Хто буде любити тебе беззастережно, як я, Хто змусить зірки сяяти під сонцем
Хто стане вашим джерелом втіхи та пристрасті
Хто б витерпів стільки примх, як я?Ти шукаєш усе
ходить по світу
Ти знаєш, що я твоя друга половинка
І я твоя найглибша любов
Хто тобі зірки понизить. Хто ще буде тобі сміятися
Скажи мені, хто більше, ніж я, скажи мені, кому подобаюся я, Хто досягне всього світу для тебе, хто ще тобі доведеться зробити тебе щасливим
Скажи мені, хто ще, як не я, скажи мені, кому я подобаюся, Люба моя, я люблю тебе
З ким вам доведеться поділити місяць над морем
Хто буде надією, коли все піде не так
Хто стане вашим джерелом втіхи та пристрасті
Хто б витерпів стільки примх, як я?Ти шукаєш усе
ходить по світу
Ти знаєш, що я твоя друга половинка
І я твоя найглибша любов
Хто тобі знищить зірки?Кого ще тобі доведеться сміятися?
Скажи мені, хто більше, ніж я, скажи мені, кому подобаюся я, Хто досягне всього світу для тебе, хто ще тобі доведеться зробити тебе щасливим
Скажи мені, хто більше, ніж я, скажи мені, кому я подобаюся