Переклад тексту пісні Que Te Amo - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Que Te Amo (оригінал)

Quiero decirte nena por medio de esta cancion
Que donde estes yo te amare
Siempre te llevo en mi corazon y en mi mente
Quiero que sepas que no te olvidare
Se que llegara el momento en que te vuelva a ver
Y te dire
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo debo estar mujer
El amor lo puede todo, todo y decir
Debe ser cierto pues solo pienso en ti
Y a pesar de la distancia
Me enamorado mas y no lo pude evitar
Y se que llegara el momento
En que te vuelva a ver
Y te dire que aunque el tiempo nos pase
El corazon me reclame
Nuestro amor somos tu yo
Y solo se
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo, contigo
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo, contigo
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo debo estar mujer
Te amo

(переклад)

Я хочу розповісти тобі дитинку через цю пісню
Там, де ти є, я буду любити тебе
Завжди ношу тебе в серці і в думках
Я хочу, щоб ти знав, що я тебе не забуду
Я знаю, що прийде час, коли я побачу тебе знову
І я тобі скажу
Що я люблю тебе
І з тобою я більше, коли я поруч з тобою
я сумую за тобою
І я більше не можу, якщо тебе не буде
Що я люблю тебе
І хоча ти так далеко
Все життя буду чекати
Тому що з тобою я повинна бути жінкою
Любов може все, все і сказати
Мабуть, це правда, бо я думаю тільки про тебе
І незважаючи на відстань
Я закохався більше і не міг втриматися
І я знаю, що прийде час
Коли я побачу тебе знову
І я вам скажу це, навіть якщо мине час
серце вимагає мене
Наша любов - це ти
А я тільки знаю
Що я люблю тебе
І з тобою я більше, коли я поруч з тобою
я сумую за тобою
І я більше не можу, якщо тебе не буде
Що я люблю тебе
І хоча ти так далеко
Все життя буду чекати
Тому що з тобою, з тобою
Що я люблю тебе
І з тобою я більше, коли я поруч з тобою
я сумую за тобою
І я більше не можу, якщо тебе не буде
Що я люблю тебе
І хоча ти так далеко
Все життя буду чекати
Тому що з тобою, з тобою
Що я люблю тебе
І з тобою я більше, коли я поруч з тобою
я сумую за тобою
І я більше не можу, якщо тебе не буде
Що я люблю тебе
І хоча ти так далеко
Все життя буду чекати
Тому що з тобою я повинна бути жінкою
люблю тебе