Переклад тексту пісні Dinero - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Dinero - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dinero , виконавця -A.B. Quintanilla III
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dinero (оригінал)Dinero (переклад)
Damas y caballeros hablemos de dinero Пані та панове, давайте поговоримо про гроші
De toda las cosas que compras З усіх речей, які ви купуєте
Y todas las cosas que algun dia te pueden quitar І все те, що одного дня може забрати у вас
Y tu nicuenta te das І свій рахунок ви даєте
No hay amigo sincero si hablamos de dinero Немає щирого друга, якщо говорити про гроші
Si ustedes supieran amigos las cosas Якби ви знали речі, друзі
Que aqui yo les puedo contar Що я можу вам тут сказати
Se podrian asustar de como cambia la gente Вони можуть боятися того, як змінюються люди
Cuando el dinero se va коли гроші підуть
Dinero me tuvo loco Гроші звели мене з розуму
Quiza no me crean amigos Може, друзі мені не вірять
Pero yo toque en el auditorio Але я грав у глядацькій залі
Nacional con Roberto Cantoral Національний з Роберто Канторалем
Dinero me tuvo loco que conste Гроші звели мене з розуму для запису
Que este teclado señores Ось ця клавіатура панове
Yo no lo quize comprar Я не хотів його купувати
Pero tengo que jalar Але я повинен тягнути
Y me costo bien barato 500 pesos nama І це коштувало мені дуже дешево 500 песо нама
Lo unico que me queda es la verguenza agena Єдине, що мені залишилося, це чужий сором
De ver como encuentro la forma de algun dia Щоб побачити, як я колись знайду дорогу
Pedirle perdon a papa, pues no lo quize escuchar Попроси у тата вибачення, бо я не хотів слухати
Yo siempre fui el primero que no cuido el dinero Я завжди був першим, хто не дбав про гроші
Que siempre venia dispuesto ayudar a todos los demas Щоб він завжди приходив, готовий допомогти всім іншим
Hasta que a mi me fue mal Поки це не пішло не так для мене
Me robaron dinero disque de forma legal Вони вкрали у мене гроші на законних підставах
El se llevo la corona Він узяв корону
Yo me quede con los fans Я залишився з фанатами
Dinero me tuvo loco Гроші звели мене з розуму
Quiza no me crean amigos Може, друзі мені не вірять
Pero yo toque en el auditorio Але я грав у глядацькій залі
Nacional con Roberto Cantoral Національний з Роберто Канторалем
Dinero me tuvo loco que conste Гроші звели мене з розуму для запису
Que este teclado señores Ось ця клавіатура панове
Yo no lo quize comprar Я не хотів його купувати
Pero tengo que jalar Але я повинен тягнути
Y me costo bien barato 500 pesos nama І це коштувало мені дуже дешево 500 песо нама
(Gracias a Gaby por esta letra)(Дякую Габі за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: