Переклад тексту пісні Folia de Príncipe - Elba Ramalho, Alceu Valença, Chico Cesar

Folia de Príncipe (оригінал)

Se da minha boca vai ai ai
Que da sua boca venha
Uma declaração de amor
Um beijo apaixonado
Seja essa a nossa vênia
O nosso boi de reisado
Um reizim bem coroado
Bate em sua moradia
Vem louvando e vem louvado
Vem cantando essa folia
Eu e meus companheiros
Queremos cumplicidade
Prá brincar de liberdade
No terreiro da alegria

Folia de Príncipe (переклад)

Якщо з моїх уст воно йде туди
Хай з твоїх уст виходить
Освідчення в коханні
Пристрасний поцілунок
Нехай це буде нашою пошаною
Наш наш ресадо віл
Добре коронований рейзим
Потрапити додому
Приходить хвалить і приходить похвалено
Приходь співати цю гулянку
Я і мої супутники
Ми хочемо співучасті
Грати вільно
На террейру да Алегрія