Переклад тексту пісні New Mexico - Faron Young

New Mexico (оригінал)

It’s was out in ol' west Texas in the spring of '83
That a fancy cow grover came a steppin' up to me
Sayin' how do you do young fella and how’d you like to go
And spend one summer drivin' on the trail to New Mexico
Now I wadn’t a workin' so to the grover I did say
A goin' out to Mexico depends upon the pay
If you’ll pay me good wages and a horse and a saddle too
I think Sir I would go with you and stay the summer through
My pleasures all ended and my troubles soon began
The first storm that hit us when the cattle oh they ran
While runnin' through thorn and stickers there was some’um' we didn’t know
The Injuns were a watchin' us from the hills of Mexico
The Indians rustled the cattle and the grover well he didn’t pay
Before we knew what happened he’d up and rode away
So go home to your wife and children boy tell others not to go
To that forsaken country they call New Mexico
To that forsaken country they call New Mexico
To that forsaken country they call New Mexico
To that forsaken country…

New Mexico (переклад)

Він був у старому західному Техасі навесні 1983 року
Те, що вишуканий корівник підступив до мені
Скажи, як ти поживаєш, молодий хлопець і як би ти хотів піти
І проведіть одне літо в дорозі до Нью-Мексико
Тепер я не працюю так гроверу, про який сказав
Поїздка в Мексику залежить від оплати
Якщо ви будете платити мені хорошу платню, а також коня та сідла
Думаю, сер, я поїду з вами і проживу літо
Усі мої задоволення закінчилися, і незабаром почалися мої неприємності
Перший шторм, який нас обрушив, коли худоба побігла
Поки бігали через терни і наклейки, було щось, чого ми не знали
Індуї спостерігали за нами з пагорбів Мексики
Індіанці шелестили худобу, а гровер не платив
Перш ніж ми зрозуміли, що сталося, він підвівся і поїхав геть
Тож йдіть додому до своєї дружини та дітей, хлопчик, скажи іншим не йти
У цю покинуту країну вони називають Нью-Мексико
У цю покинуту країну вони називають Нью-Мексико
У цю покинуту країну вони називають Нью-Мексико
У цю покинуту країну…