Переклад тексту пісні Didn't We Deserve a Look At You The Way You Really Are - Shellac

Didn't We Deserve a Look At You The Way You Really Are (оригінал)

For decades,
You paraded around as a crazy bitch.
Wretchedness — your lucky charm…
Unknown bracelet displayed on your arm.
All we saw is not how you are.
Caught a glimpse of you
in an unselfconscious smile.
Reveal yourself.
Didn’t we deserve a look at you the way you really are?

Didn't We Deserve a Look At You The Way You Really Are (переклад)

Протягом десятиліть,
Ти гуляла, як божевільна стерва.
Нещастя — ваше щасливе обереги…
Невідомий браслет на вашій руці.
Все, що ми бачили — це не те, як ви.
Я бачила вас
у несвідомій посмішці.
Розкрийте себе.
Хіба ми не заслуговували на вас дивитися таким, яким ви є насправді?