Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghosts of Cable Street, виконавця - The Men They Couldn't Hang. Дата випуску: 27.03.2011
Мова пісні: Англійська
The Ghosts of Cable Street(оригінал) |
| England, 1936. |
| The grip of the Sabbath day |
| In London town the only sound |
| Is a whisper in an alleyway |
| Men put on their gloves and boots |
| Have a smoke before they go |
| From the west there is a warning of |
| A wind about to blow |
| Like Caesar marching to the East |
| Marches Mosley with his men |
| Dressed in their clothes of deepest black |
| Like a gathering hurricane |
| This is the British Union |
| With its flag of black and red |
| A flag that casts a shadow in |
| Berlin and in Madrid |
| So listen to the sound of marching feet |
| And the voices of the ghosts of Cable Street |
| Fists and stones and batons and the gun |
| With courage we shall beat those blackshirts down |
| So mile by mile they come on down |
| To a place called Cable Street |
| And other men are waiting there |
| Preparations are complete |
| Mosley comes so close |
| They now can see his outstretched arm |
| A hand raised up that way |
| Never took the future in its palm |
| Listen to the sound of marching feet |
| And the voices of the ghosts of Cable Street |
| Fists and stones and batons and the gun |
| With courage we shall beat those blackshirts down |
| The battle broke as the fists and the batons fell |
| Through the barricades came the sound of the wounded yells |
| Jack Spot burst through with a chair leg made of lead |
| Brought down a crashing blow on Mosley’s head |
| And so we learn from history generations have to fight |
| And those who crave for mastery |
| Must be faced down on sight |
| And if that means by words, by fists, by stones or by the gun |
| Remember those who stood up for |
| Their daughters and their sons |
| Listen to the sound of marching feet |
| And the voices of the ghosts of Cable Street |
| Fists and stones and batons and the gun |
| With courage we shall beat those blackshirts down |
| Listen to the sound of marching feet |
| And the voices of the ghosts of Cable Street |
| Fists and stones and batons and the gun |
| With courage we shall beat those blackshirts down |
| (переклад) |
| Англія, 1936 рік. |
| Хвороба суботнього дня |
| У лондонському місті єдиний звук |
| Це шепіт у провулку |
| Чоловіки одягають рукавички та чоботи |
| Покуріть, перш ніж вони підуть |
| Із заходу попередження про |
| Вітер, який ось-ось дме |
| Як Цезар, що йде на схід |
| Марчес Мослі зі своїми людьми |
| Одягнені в їхній одяг найглибшого чорного кольору |
| Як ураган, що набирається |
| Це Британський Союз |
| З чорно-червоним прапором |
| Прапор, який кидає тінь |
| Берліні та в Мадриді |
| Тож прислухайтеся до звуку маршуючих ніг |
| І голоси привид Cable Street |
| Кулаки, каміння, кийки та пістолет |
| Ми відважно поб’ємо цих чорносорочок |
| Тож миля за милей вони спускаються вниз |
| До місця під назвою Кабельна вулиця |
| А там чекають інші чоловіки |
| Підготовка завершена |
| Мослі підходить так близько |
| Тепер вони бачать його витягнуту руку |
| Рука, піднята вгору |
| Ніколи не брав майбутнє в долоні |
| Послухайте звук маршуючих ніг |
| І голоси привид Cable Street |
| Кулаки, каміння, кийки та пістолет |
| Ми відважно поб’ємо цих чорносорочок |
| Битва розгорнулася, коли впали кулаки та кийки |
| Через барикади почувся крик поранених |
| Джек Спот увірвався зі свинцевою ніжкою стільця |
| Ударив Мослі по голові |
| І тому ми вчимося з історії, покоління мають воювати |
| І ті, хто жадає майстерності |
| Повинен бути звернений донизу |
| І якщо це означає словами, кулаками, каменями чи пістолетом |
| Згадайте тих, хто заступився |
| Їхні дочки та їхні сини |
| Послухайте звук маршуючих ніг |
| І голоси привид Cable Street |
| Кулаки, каміння, кийки та пістолет |
| Ми відважно поб’ємо цих чорносорочок |
| Послухайте звук маршуючих ніг |
| І голоси привид Cable Street |
| Кулаки, каміння, кийки та пістолет |
| Ми відважно поб’ємо цих чорносорочок |