Переклад тексту пісні Scarlet Ribbons - The Men They Couldn't Hang

Scarlet Ribbons (оригінал)

Wander throught the streets
To the top of the town
Banshee wails and bawling
The people gather round
There’s been gunfire, there’s been drinking
You can hear the victory voice
On the chapel door and the courthouse
The posters say rejoice
Ribbons, scarlet ribbons
Carouselling in the sun
Ribbons, scarlet ribbons
There’s one for everyone
There’s one on the tree at the edge of the park
Two in the hair of the girls in the dark
Three on the soldier whose medals he shows
A fusion of colours, just like a rose
Ribbons, scarlet ribbons
Carouselling in the sun
Ribbons, scarlet ribbons
There’s one for everyone
Ribbons, scarlet ribbons
Carouselling in the sun
Ribbons, scarlet ribbons
There’s one for everyone
On the bells of celebration
In The bedrooms of the nation
On a lonely isle, so cold and bare
Lies a dead soldier, so fresh and rare
Ribbons, scarlet ribbons
Carouselling in the sun
Ribbons, scarlet ribbons
There’s one for everyone

Scarlet Ribbons (переклад)

Бродити вулицями
На верх міста
Банші кричить і ридає
Народ збирається навколо
Була стрілянина, випивали
Ви можете почути голос перемоги
На дверях каплиці та будівлі суду
На плакатах написано: радійте
Стрічки, червоні стрічки
Карусель на сонці
Стрічки, червоні стрічки
Є одна для всіх
Є один на дереві на краї парку
Двоє у волоссі дівчат у темряві
Три на солдата, чиї медалі він показує
Поєднання кольорів, як троянда
Стрічки, червоні стрічки
Карусель на сонці
Стрічки, червоні стрічки
Є одна для всіх
Стрічки, червоні стрічки
Карусель на сонці
Стрічки, червоні стрічки
Є одна для всіх
На дзвонах святкування
У спальнях нації
На самотньому острові, такому холодному й голому
Лежить мертвий солдат, такий свіжий і рідкісний
Стрічки, червоні стрічки
Карусель на сонці
Стрічки, червоні стрічки
Є одна для всіх