Переклад тексту пісні Main Theme - The City of Prague Philharmonic Orchestra

Main Theme - The City of Prague Philharmonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Main Theme , виконавця -The City of Prague Philharmonic Orchestra
Пісня з альбому: 100 Greatest Film Themes
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:27.05.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Main Theme (оригінал)Main Theme (переклад)
We are the strains, we are injected Ми штами, нам колюють
We are the cure, we are infected Ми ліки, ми заражені
We are the cracks you can’t repair Ми — тріщини, які ви не можете відремонтувати
You are the righteous ones, you are the righteous ones Ви – праведні, ви – праведні
We are the freaks, we are the queers Ми виродки, ми диваки
We are the shockers, we are all here Ми шокери, ми всі тут
There’s something coming, it’s in the air Щось наближається, це витає в повітрі
You are the righteous ones, you are the righteous ones Ви – праведні, ви – праведні
You can close your eyes if you want to Ви можете закрити очі, якщо хочете
Lock your doors and hide if we haunt you Зачиніть свої двері та сховайтеся, якщо ми переслідуємо вас
Get your guns and knives if we scare you Заберіть зброю та ножі, якщо ми налякаємо вас
But we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere Але ми нікуди не підемо, ні, ми нікуди не підемо
You can pass a law if you need to Ви можете прийняти закон, якщо потрібно
Punch us in the jaw when we beat you Вдарте нас у щелепу, коли ми вас побили
Use your shock and awe if you dare to Використовуйте свій шок і благоговіння, якщо наважитеся
But we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere Але ми нікуди не підемо, ні, ми нікуди не підемо
We are the gods, we are the stars Ми боги, ми – зірки
We are the lovers who rule the arts Ми закохані, які керують мистецтвом
We are the nerds, we are the spark Ми – ботаніки, ми – іскра
You can’t deny us, you can’t deny us Ви не можете відмовити нам, ви не можете відмовити нам
You can close your eyes if you want to Ви можете закрити очі, якщо хочете
Lock your doors and hide if we haunt you Зачиніть свої двері та сховайтеся, якщо ми переслідуємо вас
Get your guns and knives if we scare you Заберіть зброю та ножі, якщо ми налякаємо вас
But we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere Але ми нікуди не підемо, ні, ми нікуди не підемо
You can pass a law if you need to Ви можете прийняти закон, якщо потрібно
Punch us in the jaw when we beat you Вдарте нас у щелепу, коли ми вас побили
Use your shock and awe if you dare to Використовуйте свій шок і благоговіння, якщо наважитеся
But we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere Але ми нікуди не підемо, ні, ми нікуди не підемо
We can turn the pleasure into suffering Ми можемо перетворити задоволення на страждання
Do it under pressure when it’s happening Робіть це під тиском, коли це відбувається
We can see the treasure inside everything Ми бачимо скарб у всьому
Inside everything, inside everything Всередині всього, всередині всього
We can turn the pleasure into suffering Ми можемо перетворити задоволення на страждання
Do it under pressure when it’s happening Робіть це під тиском, коли це відбувається
We can see the treasure inside everything Ми бачимо скарб у всьому
Inside everything, inside everything Всередині всього, всередині всього
You can close your eyes if you want to Ви можете закрити очі, якщо хочете
Lock your doors and hide if we haunt you Зачиніть свої двері та сховайтеся, якщо ми переслідуємо вас
Get your guns and knives if we scare you Заберіть зброю та ножі, якщо ми налякаємо вас
But we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere Але ми нікуди не підемо, ні, ми нікуди не підемо
You can pass a law if you need to Ви можете прийняти закон, якщо потрібно
Punch us in the jaw when we beat you Вдарте нас у щелепу, коли ми вас побили
Use your shock and awe if you dare to Використовуйте свій шок і благоговіння, якщо наважитеся
But we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere Але ми нікуди не підемо, ні, ми нікуди не підемо
We can turn the pleasure into suffering Ми можемо перетворити задоволення на страждання
Do it under pressure when it’s happening Робіть це під тиском, коли це відбувається
We can see the treasure inside everything Ми бачимо скарб у всьому
Inside everything, inside everything Всередині всього, всередині всього
We can turn the pleasure into suffering Ми можемо перетворити задоволення на страждання
Do it under pressure when it’s happening Робіть це під тиском, коли це відбувається
We can see the treasure inside everything Ми бачимо скарб у всьому
Inside everythingВсередині всього
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: