| Nothin´ Shakin´ (оригінал) | Nothin´ Shakin´ (переклад) |
|---|---|
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| Ooh wee, you take first prize | Ой, ти береш перший приз |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| You’re my baby with | Ти моя дитина з |
| The baby blue eyes | Дитячі блакитні очі |
| There’s gonna be lots of good | Буде багато гарного |
| Rocking at the dance tonight | Сьогодні ввечері качайте на танці |
| So tie a big blue ribbon | Тож зав’яжіть велику блакитну стрічку |
| In your hair | У вашому волоссі |
| Not letting my baby | Не дозволяю своїй дитині |
| Get out of my sight | Геть з моїх очей |
| Cause all the guys | Бо всі хлопці |
| Are gonna be there | Будуть там |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| Ooh wee, you take first prize | Ой, ти береш перший приз |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| You’re my baby with | Ти моя дитина з |
| The baby blue eyes | Дитячі блакитні очі |
| There’s gonna be Jimmy and | Там буде Джиммі і |
| Jerry and Jackie and Jill | Джеррі, Джекі та Джилл |
| I’m just gonna mention a few | Я лише згадаю кілька |
| And Becky and Buddy | І Беккі, і Бадді |
| And Susie and Phil but all | І Сьюзі, і Філ, але всі |
| The guys’ll be looking at you | Хлопці будуть дивитися на вас |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| Ooh wee, you take first prize | Ой, ти береш перший приз |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| You’re my baby with | Ти моя дитина з |
| The baby blue eyes | Дитячі блакитні очі |
| I’m gonna keep my little baby | Я збережу свою маленьку дитину |
| With the big blue eyes and | З великими блакитними очима і |
| The big blue ribbon in her hair | Велика блакитна стрічка в її волоссі |
| Cause all along, I knew that she | Тому що весь час я знав, що вона |
| Was gonna win a first prize | Збирався виграти перший приз |
| Don’t you think we’re gonna | Ви не думаєте, що ми збираємося |
| Make a happy pair | Створіть щасливу пару |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| Ooh wee, you take first prize | Ой, ти береш перший приз |
| Ooh wee, a blue ribbon baby | Ой, дитя з блакитною стрічкою |
| You’re my baby with | Ти моя дитина з |
| The baby blue eyes | Дитячі блакитні очі |
| Oh, my baby with | О, моя дитина з |
| The baby blue eyes | Дитячі блакитні очі |
| Oh, my baby with | О, моя дитина з |
| The baby blue eyes | Дитячі блакитні очі |
Переклад тексту пісні Nothin´ Shakin´ - Eddie Fontaine, Кристоф Виллибальд Глюк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothin´ Shakin´ , виконавця -Eddie Fontaine
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:04.12.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 |