Переклад тексту пісні You Make My Pants Want to Get up and Dance - Engelbert Humperdinck

You Make My Pants Want to Get up and Dance (оригінал)

You make my pants wanna get up and dance
You make my face wanna grin
You make my knees, kneel down, say please
Honey, won’t you kiss me again?
You make my pants wanna get up and dance
You make my face wanna grin
You make my knees, kneel down, say please
Honey, won’t you kiss me again?
I was a lost and a lonely man
I get through life the best I can
Ever since that day I laid my eye on you
That day I decided what I had to do You make my pants wanna get up and dance
You make my face wanna grin
You make my knees, kneel down, say please
Honey, won’t you kiss me again?
Start the music, strike up the band
I never did the boogie but I bet that I can
Never met a girl half as sweet as you
Nobody ever moved that the move you do You make my pants wanna get up and dance
You make my face wanna grin
You make my knees, kneel down, say please
Honey, won’t you kiss me again?
Honey, won’t you kiss me?
Honey, won’t you kiss me?
Honey, won’t you kiss me again?
Oh yeah, alright

You Make My Pants Want to Get up and Dance (переклад)

Ти змушуєш мої штани вставати й танцювати
Ти змушуєш моє обличчя посміхнутися
Ти ставиш мені коліна, ставай на коліна, скажи, будь ласка
Любий, ти не поцілуєш мене ще раз?
Ти змушуєш мої штани вставати й танцювати
Ти змушуєш моє обличчя посміхнутися
Ти ставиш мені коліна, ставай на коліна, скажи, будь ласка
Любий, ти не поцілуєш мене ще раз?
Я був загубленим і самотнім чоловіком
Я проживаю в житті якнайкраще
З того дня я поклав на тебе
Того дня я вирішив, що мені робити. Ти змушуєш мої штани вставати й танцювати
Ти змушуєш моє обличчя посміхнутися
Ти ставиш мені коліна, ставай на коліна, скажи, будь ласка
Любий, ти не поцілуєш мене ще раз?
Почніть музику, розгорніть групу
Я ніколи не робив бугі, але б’юся об заклад, що зможу
Ніколи не зустрічав дівчину наполовину солодку, як ти
Ніхто ніколи не ворухнувся, що ваш рух Ви змушуєте мої брюки вставати і танцювати
Ти змушуєш моє обличчя посміхнутися
Ти ставиш мені коліна, ставай на коліна, скажи, будь ласка
Любий, ти не поцілуєш мене ще раз?
Любий, ти мене не поцілуєш?
Любий, ти мене не поцілуєш?
Любий, ти не поцілуєш мене ще раз?
О так, добре