| Wish You Were Here (оригінал) | Wish You Were Here (переклад) |
|---|---|
| Would have sent a souvenir, they took all my money | Послав би сувенір, забрали всі мої гроші |
| It’s pretty warm down here but it ain’t sunny | Тут досить тепло, але не сонячно |
| And I’m having a hell of a time, my dear | І я дуже добре проводжу час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| And I’m having a hell of a time, my dear | І я дуже добре проводжу час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| I tried to call you, I tried to call you | Я намагався дзвонити тобі, намагався дзвонити тобі |
| Long distance operators that only stall you | Оператори міжміського сполучення, які лише гальмують вас |
| Besides the damn rates are so high, they just appall you | Крім того, прокляті ставки настільки високі, що вони просто жахають вас |
| And I’m having a hell of a time, my dear | І я дуже добре проводжу час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| I’m having a hell of a time, my dear | Я дуже добре проводжу час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Started out a nice vacation | Почалася гарна відпустка |
| Left the station right on time | Вийшов зі станції точно вчасно |
| Now it’s turned to near frustration | Тепер це обернулося майже розчаруванням |
| I’m just a prisoner in time | Я просто в’язень у часі |
| Can’t get a ticket to get me home, my dear | Не можу отримати квитка, щоб повезти мене додому, моя люба |
| They just don’t have too many flights from twilight zone, dear | У них просто небагато рейсів із сутінкової зони, любий |
| So don’t forget to feed my cats, Spot and Jerome, dear | Тому не забувайте годувати моїх котів, Спота та Джерома, любий |
| And I’m having a hell of a time, my dear | І я дуже добре проводжу час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Seeing all the sights here, I’m getting lonely | Побачивши тут усі пам’ятки, мені стало самотньо |
| I’d show you all the film I took if they would only | Я б показав вам усі фільми, які я зняв, якби вони |
| Let me go home dear, sincerely | Відпустіть мене додому, любий, щиро |
| I’m having a hell of a time, my dear | Я дуже добре проводжу час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
| Having a hell of a time, my dear | Чорно провести час, мій любий |
| Wish you were here | Бажаю, щоб ти був тут |
Переклад тексту пісні Wish You Were Here - Candy Dulfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish You Were Here , виконавця -Candy Dulfer
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
RCL ft. Candy Dulfer | 2018 |