Переклад тексту пісні Leviatã - Natiruts

Leviatã (оригінал)

Use a inteligência agora
Pelo mundo afora
Saiba quem te adora
E quem quer te ver partir
O sentimento mora no coração
É o que te ensina a agir
Lobo na pele de lã
Estende a mão pra te ajudar
Vende uma idéia vã
Que vai te cegar
E sem se dar conta
Você vai concordar
Use a inteligência agora
Pelo mundo afora
Saiba quem te adora
E quem quer te ver partir
O sentimento mora no coração
Quem sabe a sua história
Saberá seguir
A serpente e a maçã
Estão aí pra te enfeitiçar
De uma nação vilã
Que diz te salvar
Se faz democrata e é também
A que escraviza e mata
Use a inteligência agora
Pelo mundo afora
Saiba quem te adora
E quem quer te ver partir
O sentimento mora no coração
Quem sabe a sua história
Saberá seguir
Nas garras do Leviatã
O teu algoz se diz redentor
Faz que te abraça e é teu fã
Mas que te roubar
E a boca que beija
Vai te difamar

Leviatã (переклад)

Використовуйте інтелект зараз
Навколо світу
Знай, хто тебе любить
І хто хоче бачити, як ти йдеш
Почуття живе в серці
Це те, що вчить вас діяти
Вовк у вовняній шкурі
Простягніть руку, щоб допомогти вам
продати марну ідею
що засліпить тебе
І не усвідомлюючи цього
ти погодишся?
Використовуйте інтелект зараз
Навколо світу
Знай, хто тебе любить
І хто хоче бачити, як ти йдеш
Почуття живе в серці
Хто знає вашу історію
знатиме, як слідувати
Змія і яблуко
Вони там, щоб зачарувати вас
З лиходійської нації
Що говорить про те, щоб врятувати вас
Він стає демократом і теж
Той, хто поневолює і вбиває
Використовуйте інтелект зараз
Навколо світу
Знай, хто тебе любить
І хто хоче бачити, як ти йдеш
Почуття живе в серці
Хто знає вашу історію
знатиме, як слідувати
В лапах Левіафана
Ваш кат називає себе викупителем
Змусьте його обійняти вас і стати вашим шанувальником
Але що у вас вкрасти
І рот, який цілує
знеславить вас