Переклад тексту пісні Barbarella - The 69 Eyes

Barbarella (оригінал)

times are getting harder everyday
stars seem to be so far away
but she’s waitin’for me
I’m sure she does
SHE’S BA-BARBARELLA BARBARELLA
MY LAZER-SHOOTIN'PLANET QUEEN
Everytime I see this movie
I feel so cozmic 'n'groovy
When she’s starin’at me From my own tv SHE’S BA-BARBARELLA BARBARELLA
MY LAZER-SHOOTIN'PLANET QUEEN
She’s the sleaze goddess travelling thru the space
A good body a beautiful face
The electric universe blows my mind
A trip in her shin there’s no other kind

Barbarella (переклад)

часи стають важчими з кожним днем
зірки, здається, так далекі
але вона мене чекає
Я впевнений, що вона так
ВОНА БА-БАРБАРЕЛЛА БАРБАРЕЛЛА
MY LAZER-SHOOTIN'PLANET QUEEN
Щоразу, коли я бачу цей фільм
Я відчуваю себе таким фантастичним
Коли вона дивиться на мене з мого телевізора ВОНА BA-BARBAELLA BARBARELLA
MY LAZER-SHOOTIN'PLANET QUEEN
Вона — богиня підла, що подорожує космосом
Гарне тіло і гарне обличчя
Електричний всесвіт вражає мене
Ніякої іншої подорожі в її гомілці немає