| Believe It Or Not (оригінал) | Believe It Or Not (переклад) |
|---|---|
| Believe it or not | Хочеш - вір, хочеш - ні |
| Believe it or not (You could believe it or not) | Вірте чи ні (ви можете вірити чи ні) |
| You could believe it or not | Ви могли вірити в це чи ні |
| All facts, no fiction | Усі факти, без вигадки |
| Believe it or not (I ain’t got nothin' to make up) | Вірте чи ні (мені нема чого вигадати) |
| Believe it or not, nigga, believe it or not (Take what you want) | Вірю чи ні, ніґґе, вірь чи ні (бери, що хочеш) |
| This shit like Ripley’s (You know? Hah) | Це лайно, як у Ріплі (Ви знаєте? Хах) |
| Believe it or not | Хочеш - вір, хочеш - ні |
| I really seen a hundred fiends in the spot (A hundred) | Я справді бачив сотню негідників на місці (Сотня) |
| My Loc told me he just needed a pot (Whip it) | Мій Лок сказав мені що йому просто потрібен горщик (Збийте його) |
| Watch for police when it’s hot (Watch) | Стежте за поліцією, коли спекотно (Дивитися) |
| My pockets empty, I just needed a knot (Knot) | Мої кишені порожні, мені просто потрібен вузол (вузол) |
| I’m out the loop, I get the info from a fiend in the spot (Woo) | Я не в курсі, я отримую інформацію від злоя на місці (Ву) |
| I see the future, I been dreamin' a lot (Dream) | Я бачу майбутнє, я багато мріяв (мрія) |
| If you my man, then why you needed to plot? | Якщо ти мій чоловік, то навіщо тобі було будувати змову? |
| (Why?) | (Чому?) |
| Some niggas need to get shot (Boom) | Деяких нігерів потрібно застрелити (Бум) |
| If I’m on Collins, you probably see me in a drop (Skrrt) | Якщо я на Коллінза, ви, ймовірно, побачите мене в краплі (Skrrt) |
| Rappin' and actin', I’m just tryna keep up with Pac | Репую й граю, я просто намагаюся не відставати з Паком |
| I know you seen he had some Crips with 'em | Я знаю, що ви бачили, що він був із собою чіпсів |
| Amiri denim with the rips in 'em | Джинсовий одяг Amiri з розривами |
| Government edition, hollow tips in 'em (Uh) | Урядове видання, пусті поради в них (ух) |
| We back-to-back in Cadillacs, a bunch of sticks in 'em (Back-to-back) | Ми спина до спини в Cadillacs, купа палиць у них (спина до спини) |
| I ain’t never been hard to find, come and get with 'em (Get with me) | Мене ніколи не було важко знайти, приходь і беріться з ними (Get with me) |
| I keep it a hundred 'cause I hate the lyin' (Hate the lyin') | Я тримаю це сотню, тому що ненавиджу брехню (Ненавиджу брехню) |
| I’m somewhere with your bitch, Anita Baker vibin' (Woo) | Я десь з твоєю сукою, Аніта Бейкер, вібін (Ву) |
| Breakfast Club, interviews 'bout how I made it out it (Made it out) | Breakfast Club, інтерв'ю про те, як у мене це вийшло (Made it out) |
| I really hated housing, I’m with whatever, I could relate to violence (Whatever) | Я дуже ненавиджу житло, я з чим завгодно, я могу пов’язатися з насильством (що завгодно) |
| Seen niggas lose they life and I gave no reaction (None) | Я бачив, як нігери втрачають життя, і я не відреагував (Немає) |
| I was really baggin' up listenin' to Toni Braxton | Я справді збирався слухати Тоні Брекстон |
| He playin' tough, this ain’t a movie, but I know he actin' (He actin') | Він грає жорстко, це не фільм, але я знаю, що він грає (він діє) |
| We goin' to work, it ain’t no relaxin' (None) | Ми їдемо працювати, це не відпочинок (Немає) |
| Ain’t gotta show my flag, they already know what’s crackin' (What's crackin') | Мені не потрібно показувати мій прапор, вони вже знають, що тріскає (Що тріщає) |
| You can’t fool me 'cause I know the package | Ви не можете мене обдурити, бо я знаю пакет |
| Travel like I know the atlas (I know) | Подорожуй, ніби я знаю атлас (я знаю) |
| I’m in my zone, blowin' smoke to Gladys | Я в свої зоні, пускаю дим Гледіс |
| I’m a rich rollin' savage, come to bitches, shit, I know the baddest | Я багатий дикун, підійди до сук, лайно, я знаю найпоганіших |
| I miss when Copelands was on four-fifth (Broadway) | Я сумую, коли Коуплендс був на 4-5 (Бродвей) |
| They overdosin', this that raw shit, I seen it, but ain’t saw shit (Nothin') | Вони передозують, це те сире лайно, я бачив це, але не бачив лайна (Нічого) |
| Dust had me nauseous (Ugh), I’m just inhalin' it | Мене нудило від пилу (тьфу, я просто вдихаю його |
| I heard it make you strip buttnaked, fuck it, we sellin' it (We got it) | Я чув, що це змусить тебе роздягнутися, до біса, ми продаємо це (Ми отримали) |
| Before I ever rat on my brothers, just know I’m jailin' it (Lock me up) | Перш ніж я коли-небудь накинуся на своїх братів, просто знайте, що я посаджу це у в'язницю (Замкніть мене) |
| If you ain’t in my area, I’m mailin' it | Якщо ви не в моєму районі, я надішлю це поштою |
| Black young rich nigga, they hatin' on my melanin (They hatin') | Чорний молодий багатий ніггер, вони ненавидять мій меланін (вони ненавидять) |
| Knockin' to LeVerts, you know, Gerald 'nem, my unc' got rich off heroin (Dope) | Ви знаєте, стукаючи до ЛеВерта, Джеральд «нем, мій дядько» збагатився на героїні (дурман) |
| Believe it or not | Хочеш - вір, хочеш - ні |
| I really seen a hundred fiends in the spot (A hundred) | Я справді бачив сотню негідників на місці (Сотня) |
| My Loc told me he just needed a pot (I know) | Мій Лок сказав мені що йому просто потрібен горщик (я знаю) |
| Watch for police when it’s hot | Слідкуйте за поліцією, коли спекотно |
| My pockets empty, I just needed a knot (Knot) | Мої кишені порожні, мені просто потрібен вузол (вузол) |
| I’m out the loop, I get the info from a fiend in the spot (Oh) | Я не в курсі, я отримую інформацію від злоя на місці (О) |
| I see the future, I been dreamin' a lot (Dreamin') | Я бачу майбутнє, я багато мріяв (Мрію) |
| If you my man, then why you needed to plot? | Якщо ти мій чоловік, то навіщо тобі було будувати змову? |
| (Tell me) | (Скажи мені) |
| Some niggas need to get shot (Boom) | Деяких нігерів потрібно застрелити (Бум) |
| If I’m on Collins, you probably see me in a drop (Skrrt) | Якщо я на Коллінза, ви, ймовірно, побачите мене в краплі (Skrrt) |
| Rappin' and actin', I’m just tryna keep up with Pac (Shakur) | Репую та граю, я просто намагаюся не відставати з Паком (Шакур) |
| I could give a fuck what you tellin' me | Мені було б байдуже, що ти мені кажеш |
| I knew niggas move more dog food than Pedigree | Я знав, що нігери перевозять більше корму для собак, ніж Pedigree |
| Truck the color of celery (Green) | Вантажівка кольору селери (зелений) |
| Late night, it was famous fish on the hill, no Beverley (Oh) | Пізно ввечері це була відома риба на пагорбі, а не Беверлі (О) |
| I could show you how to be a player, Bill Bellamy (Oh) | Я можу показати тобі, як бути гравцем, Білл Белламі (О) |
| It’s amazin' how many done lost they life to jealousy (Jealous niggas) | Дивовижно, скільки людей втратило життя через ревнощі (ревнувальні нігери) |
| I’m still missin' money in Canada, got a felony (Damn) | Я все ще сумую за грошима в Канаді, у мене злочин (Блін) |
| I got a lot to lose, still, I cruise like Penelope (Cruise) | Я можу багато втратити, але я круїзую, як Пенелопа (Круїз) |
| I’m traumatized, just look in my eyes, I need therapy (I need it) | Я травмований, просто подивіться мені в очі, мені потрібна терапія (мені це потрібно) |
| I’ma ride 'til they bury me (Ride) | Я їду, поки мене не поховають (Покататися) |
| Just let me take my time, don’t try to hurry me | Просто дозвольте мені не поспішати, не поспішайте мене |
| Niggas too emotional, I won’t let 'em worry me (Nah) | Нігери занадто емоційні, я не дозволю їм мене хвилювати (Ні) |
| Make sure they play my music if they murder me | Переконайтеся, що вони грають мою музику, якщо вб’ють мене |
| I need this paper urgently | Мені терміново потрібен цей папір |
| Believe it or not | Хочеш - вір, хочеш - ні |
| I really seen a hundred fiends in the spot (A hundred fiends) | Я справді бачив сотню звірів на місці |
| My Loc told me he just needed a pot (Whip it) | Мій Лок сказав мені що йому просто потрібен горщик (Збийте його) |
| Watch for police when it’s hot (Watch) | Стежте за поліцією, коли спекотно (Дивитися) |
| My pockets empty, I just needed a knot (Knot) | Мої кишені порожні, мені просто потрібен вузол (вузол) |
| I’m out the loop, I get the info from a fiend in the spot (Got it) | Я не в курсі, я отримую інформацію від злоя на місці (Зрозумів) |
| I see the future, I been dreamin' a lot (Dream) | Я бачу майбутнє, я багато мріяв (мрія) |
| If you my man, then why you needed to plot? | Якщо ти мій чоловік, то навіщо тобі було будувати змову? |
| (Why?) | (Чому?) |
| Some niggas need to get shot (Boom) | Деяких нігерів потрібно застрелити (Бум) |
| If I’m on Collins, you probably see me in a drop (Skrrt) | Якщо я на Коллінза, ви, ймовірно, побачите мене в краплі (Skrrt) |
| Rappin' and actin', I’m just tryna keep up with Pac | Репую й граю, я просто намагаюся не відставати з Паком |
Переклад тексту пісні Believe It Or Not - Dave East
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe It Or Not , виконавця -Dave East
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 |