Переклад тексту пісні Angel On My Shoulder - The 69 Eyes

Angel On My Shoulder - The 69 Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel On My Shoulder, виконавця - The 69 Eyes. Пісня з альбому Blessed Be, у жанрі
Дата випуску: 07.07.2005
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Англійська

Angel On My Shoulder

(оригінал)
I wanna feel you now like a thousand lies bleeding
out of your heart burning in the night don’t wanna see you crying
fallen out of light I wanna feel you now like an August rain
kissing summer goodbyes I wanna see your pain
I don’t wanna see your crying fallen out of light
I don’t wanna see your crying little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong
I wanna feel you now like a thousand knives digging out
of my heart burning in the night
I don’t wanna see your crying fallen out of light
I don’t wanna see your crying little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong
don’t wanna see your crying little angel on my shoulder
I said alright gonna get you crying come hell
or high water since you’ve been gone
(переклад)
Я хочу відчувати тебе зараз як тисячу брехні, що стікає кров’ю
Я не хочу бачити, як ти плачеш
випав із світла, я хочу відчувати тебе зараз, як серпневий дощ
цілую літо на прощання, я хочу побачити твій біль
Я не хочу, щоб твій плач випав із світла
Я не хочу бачити твого плачучого ангелочка на моєму плечі
Я хочу побачити, як ти повертаєшся на небо, де ти належиш
Я хочу відчувати, як ти зараз викопуєш тисячу ножів
моє серце палає вночі
Я не хочу, щоб твій плач випав із світла
Я не хочу бачити твого плачучого ангелочка на моєму плечі
Я хочу побачити, як ти повертаєшся на небо, де ти належиш
не хочу бачити твого плачучого ангелочка на моєму плечі
Я сказав, що добре, до біса, ти заплачеш
або повна вода після того, як вас не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Boys 2003
Brandon Lee 2002
Rosary Blue ft. Kat Von D 2013
Dance D'Amour 2002
Wasting The Dawn 2002
The Chair 2002
Borderline 2012
Hell Has No Mercy 2019
Sister Of Charity 2003
Burn Witch Burn 2019
Never Say Die 2006
Sleeping with Lions 1999
I Love The Darkness In You 2012
Still Waters Run Deep 2002
Perfect Skin 2006
Framed in Blood 2002
Cheyenna 2019
Gothic Girl 2002
Black Orchid 2019
Feel Berlin 2003

Тексти пісень виконавця: The 69 Eyes