| Journey Through The Past (оригінал) | Journey Through The Past (переклад) |
|---|---|
| When the winter rains | Коли взимку йде дощ |
| come pourin' down | приходь наливай |
| On that new home of mine, | У тому моєму новому домі, |
| Will you think of me | Ти думатимеш про мене |
| and wonder if I’m fine? | і цікаво, чи все добре? |
| Will your restless heart | Буде твоє неспокійне серце |
| come back to mine | повертайся до мого |
| On a journey thru the past. | У подорожі минулим. |
| Will I still be in your eyes | Чи я все ще буду в твоїх очах |
| and on your mind? | і на твоєму розумі? |
| Now I’m going back to Canada | Тепер я повертаюся до Канади |
| On a journey thru the past | У подорожі минулим |
| And I won’t be back | І я не повернусь |
| till February comes | поки не прийде лютий |
| I will stay with you | Я залишуся з тобою |
| if you’ll stay with me, | якщо ти залишишся зі мною, |
| Said the fiddler to the drum, | Скрипач до барабана сказав: |
| And we’ll keep good time | І ми проведемо гарний час |
| on a journey thru the past. | у подорожі в минуле. |
| When the winter rains | Коли взимку йде дощ |
| come pourin' down | приходь наливай |
| On that new home of mine, | У тому моєму новому домі, |
| Will I still be in your eyes | Чи я все ще буду в твоїх очах |
| and on your mind? | і на твоєму розумі? |
| Will I still be in your eyes | Чи я все ще буду в твоїх очах |
| and on your mind? | і на твоєму розумі? |
