Переклад тексту пісні Detalles - Chambao

Detalles - Chambao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detalles, виконавця - Chambao.
Дата випуску: 07.12.2009
Мова пісні: Іспанська

Detalles

(оригінал)
Ay!
no sé como empezar, no lo sé
soñar, crecer, comenzar
dar el paso ya.
Ay!
no sé como empezar, no lo sé
soñar, crecer, comenzar
dar el paso ya.
Compartir mis ganas de ayudar a los demás
entregarme a esta fresca y nueva oportunidad
trabajar con ilusión, firmeza y respetar
la luz de mi conciencia que me llena de paz.
Abriendo bien los ojos
fijarme en los detalles
depertar mis sentíos
fundirme con el aire.
Escapar del tiempo y vivir sin miedo
contemplar la vida y sus misterios
escuchar el silencio y perderme dentro
encontrar respuestas del susurro del viento.
Abriendo bien los ojos
fijarme en los detalles
depertar mis sentíos
fundirme con el aire.
Conectar con mi ser y espabilar
proyectar mi alegria y observar
y liberar mi mente, sentir con claridad
que hay un nuevo mundo.
y del presente disfrutar
Abriendo bien los ojos
fijarme en los detalles
depertar mis sentíos
fundirme con el aire.
(Gracias a Moisés por esta letra)
(переклад)
О!
Не знаю, як почати, не знаю
мріяти, рости, починати
зробіть крок зараз.
О!
Не знаю, як почати, не знаю
мріяти, рости, починати
зробіть крок зараз.
Поділіться моїм бажанням допомагати іншим
віддати себе цій новій можливості
працювати з ентузіазмом, твердістю та повагою
світло моєї совісті, що наповнює мене миром.
широко відкриваючи очі
звертайте увагу на деталі
розбуди мої почуття
танути в повітрі
Втечіть від часу і живіть без страху
споглядати життя та його таємниці
слухати тишу і губитися всередині
знайти відповіді з шепоту вітру.
широко відкриваючи очі
звертайте увагу на деталі
розбуди мої почуття
танути в повітрі
З'єднайся з моїм єством і прокинься
проектувати мою радість і спостерігати
і звільни мій розум, відчуй ясно
що є новий світ.
і насолоджуватися подарунком
широко відкриваючи очі
звертайте увагу на деталі
розбуди мої почуття
танути в повітрі
(Дякую Мойсесу за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Detalles


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo Bueno y lo Malo 2016
Lo Mejor pa tí ft. Chambao, Lamari, La Orquesta en el Tejado 2015
Mar estrecho ft. Amparanoia 2017
Somos Luz ft. Macaco 2010

Тексти пісень виконавця: Chambao