Переклад тексту пісні America Eats Her Young - Dayglo Abortions

America Eats Her Young (оригінал)

America as often been called the land of opportunity
But you better be careful which one you choose 'cause it might come with a
penalty
There’s lots of good jobs working in a factory cranking out the land mines
And you better be ready to pull the party line or you’ll end up doing real time
America likes to keep her children stupid.
They don’t know how the rest of us
live
She wraps them up in a blanket of ignorance waiting to catch the HIV
Beating up their bibles and waving their guns thinking that they’re the only way
But if they’re not careful the rest of the world’s gonna get’em one of these
days
America has her finger on the trigger
America’s got her bullets in the gun
America’s still stringing up niggers
America eats her young
The American president’s an angry little man who doesn’t have a thought of his
own
He’s the slave of multi-death corporations and the puppet of religion
He’s told what to do by a big machine that doesn’t give a shit about us human
beings
And it needs the Middle Easy for its Armageddon feast because it is the beast

(переклад)

Америку часто називають країною можливостей
Але вам краще бути обережним, який із них ви виберете, тому що він може йти з a
штраф
На заводі, що розбиває міни, працює багато хороших робочих місць
І вам краще бути готовими підтягнути лінію вечірки, інакше ви закінчите діяти в реальному часі
Америка любить тримати своїх дітей дурними.
Вони не знають, як ми решта
жити
Вона загортає їх у ковдру невігластва в очікуванні, щоб підхопити ВІЛ
Б’ють їх біблії та махають зброєю, думаючи, що це єдиний шлях
Але якщо вони не будуть обережні, решта світу отримає їм одне з цих
днів
Америка тримає палець на спусковому гачку
Америка має свої кулі в пістолеті
Америка досі натягує негрів
Америка їсть своїх молодих
Американський президент — гнівний маленький чоловічок, який не має про себе думок
власний
Він раб корпорацій із багатьма смертями та маріонетка релігії
Йому вказує, що робити, велика машина, якій наплювати на нас, людей
істот
І йому потрібен Middle Easy для свого свята Армагеддону, тому що — звір