Переклад тексту пісні The Distance - Russell Allen

The Distance (оригінал)

So long
Since I’ve seen you it’s been a while
Searching
I’m still searching for a smile
The distance there is between us
Doesn’t ease the pain
No matter how far away you are
In my mind your eyes remain
Every night
I see you in my dreams
And there you’ll stay
Tearing myself to pieces
Knowing things will never be the same
Your love
Is all I ever wanted to know
Moving on
It’s hard to do when you can’t seem to find the road
I’m so lost
Lost in the memories of yesterday
So here I am talking to your stone
All alone, running out of things to say
Every night
I see you in my dreams
And there you’ll stay
Knowing inside I must believe
In heaven we’ll meet again someday

(переклад)

Так довго
З тих пір, як я вас бачив, пройшов час
Пошук
Я все ще шукаю посмішку
Відстань між нами
Не полегшує біль
Незалежно від того, як далеко ви перебуваєте
У моїй свідомості залишаються твої очі
Щоночі
Я бачу тебе у снах
І там ти залишишся
Розриваю себе на шматки
Знання ніколи не буде таким, як раніше
Твоє кохання
Це все, що я коли хотів знати
Жити далі
Це важко зробити, якщо ви не можете знайти дорогу
Я так втрачений
Загублений у спогадах про вчорашній день
Тож я говорю з вашим каменем
Зовсім один, мені не вистачає, щоб сказати
Щоночі
Я бачу тебе у снах
І там ти залишишся
Знаючи всередині, я повинен вірити
На небі колись ми знову зустрінемося