Переклад тексту пісні Tribunal - 84

Tribunal (оригінал)

Bienvenida al tribunal de justicia del amor
Se te acusa de haber roto un corazón
Con alevosía, mala leche y un poquito de premeditación
Y esta vez no te libras
Soy testigo de mi propia acusación
Soy mi propio abogado
Voy a cobrarme en sexo lo que no tuve en amor
Y el jurado está compuesto
Por tres machitos y dos arpías
Y por un tipo que dice haberte visto
Follando en la Gran Vía
Y eres culpable, lo sabes bien
Eres culpable, me lo haces bien
Eres culpable…
Y tu inocencia si es un delito
Y de los grandes
Primero quiero que te pongas de rodillas
Y me pidas perdón
Como siempre me lo hacías
Que te enchironen en una isla
Con todas aquellas que llevan tu mala vida
Y el jurado ha deliberado
Que tu culito es cosita fina
Pero mereces una condena
Y me ha pedido que te la diga
Y eres culpable lo sabes bien
Eres culpable me lo haces bien
Eres culpable…
Y tu inocencia si es un delito
Y yo fiándome de ti
Mientras bailabas en otras camas
Creyéndome que era tan feliz
Creyendo que no pasaba nada…

Tribunal (переклад)

Ласкаво просимо на суд кохання
Вас звинувачують у тому, що ви розбили серце
Зі зрадою, поганим характером і трішки передумислу
І цього разу ви не вільні
Я сам свідок свого звинувачення
Я сам собі адвокат
Збираю в сексі те, чого не було в любові
І склад журі
Для трьох самців і двох гарпій
І від хлопця, який стверджує, що бачив вас
До біса на Гран Віа
А ти сам винен, ти це добре знаєш
Ти винен, ти робиш мені добро
Ви винні…
А твоя невинність - це злочин
і великого
Спочатку я хочу, щоб ти став на коліна
І попроси в мене вибачення
як ти завжди робив зі мною
Застрягти на острові
З усіма тими, хто веде твоє погане життя
І журі нарадилося
Що твоя дупа - це добре
Але ви заслуговуєте вироку
І він попросив мене розповісти вам
І ти винен, ти добре це знаєш
Ти винен, що робиш мені добро
Ви винні…
А твоя невинність - це злочин
І я тобі довіряю
Поки ви танцювали в інших ліжках
Вірити, що я такий щасливий
Вірити, що нічого не сталося...